上列被告因傷害案件,經檢察官提起公訴(115年度偵字第2520號,本院原案號115年度易字第587號),因被告自白犯罪,本院認宜適用簡易判決處刑程序,爰不經通常程序審理,逕以簡易判決處刑如下:
李盈鋤犯傷害罪,處罰金5千元,罰金如易服勞役,以新臺幣1千元折算1日。
一、本案犯罪事實、證據及應適用之法條,除就證據欄增列「被告李盈鋤於本院之自白」外,其餘均引用附件檢察官起訴書之記載。
二、量刑之說明審酌被告本件僅因細故竟率然出手毆打告訴人沈秀珠,所為實有不該。再考量告訴人傷勢為頭皮挫傷,被害情狀尚非嚴重,而被告犯後坦承犯行,惟未能取得告訴人諒解或與告訴人達成調解,自難對其量刑為過多有利之調整,暨衡酌被告於本院審理時自述之教育程度、家庭生活經濟狀況等一切情狀,量處如主文所示之刑,並諭知罰金如易服勞役之折算標準。
三、依刑事訴訟法第449條第2項、第3項、第454條第2項,逕以簡易判決處刑如主文。
四、如不服本判決,得於收受判決書送達後20日內,以書狀敘述理由(須附繕本),經本庭向本院管轄第二審之合議庭提起上訴。 本案經檢察官蔡少勳提起公訴,檢察官黃宗菁到庭執行職務。中 華 民 國 115 年 7 月 17 日刑事第五庭 法 官 劉彥君以上正本證明與原本無異。告訴人或被害人如不服判決,應備理由具狀向檢察官請求上訴,上訴期間之計算,以檢察官收受判決正本之日起算。書記官 林雅菁 中 華 民 國 115 年 7 月 17 日
(得上訴)附錄本案論罪科刑法條全文:中華民國刑法第277條傷害人之身體或健康者,處5年以下有期徒刑、拘役或50萬元以下罰金。犯前項之罪,因而致人於死者,處無期徒刑或7年以上有期徒刑;致重傷者,處3年以上10年以下有期徒刑。
--------------------------------------------------------
臺灣雲林地方檢察署檢察官起訴書 115年度偵字第2520號 被 告 李盈鋤 上列被告因傷害案件,業經偵查終結,認應提起公訴,茲將犯罪 事實及證據並所犯法條分敘如下:
一、李盈鋤與沈秀珠(所涉傷害罪嫌,另為不起訴處分)均為雲林縣斗南鎮大同里之住戶,沈秀珠前因李盈鋤飼養犬隻問題,曾與李盈鋤發生爭執。李盈鋤於民國114年11月17日18時45分許,在雲林縣○○鎮○○路00號前,因細故與沈秀珠發生爭執,竟基於傷害之犯意,徒手毆打沈秀珠之頭部,使沈秀珠受有頭皮挫傷之傷害。
二、案經沈秀珠訴由雲林縣警察局斗南分局報告偵辦。證據並所犯法條
一、上開犯罪事實,業據被告李盈鋤於警詢及本署偵訊時坦承不諱,核與證人即告訴人沈秀珠、證人沈德南、張明淵證述情節相符,並有天主教若瑟醫療財團法人若瑟醫院診斷證明書、該院115年3月26日若瑟行政字第1150001197號函及病歷資料在卷可參,足認被告自白應與事實相符,其犯嫌應堪認定。
二、核被告李盈鋤所為,係犯刑法第277條第1項傷害罪嫌。
三、依刑事訴訟法第251條第1項提起公訴。此 致臺灣雲林地方法院中 華 民 國 115 年 4 月 29 日 檢 察 官 蔡少勳本件證明與原本無異中 華 民 國 115 年 5 月 8 日 書 記 官 林宜萱附錄本案所犯法條全文: 中華民國刑法第277條傷害人之身體或健康者,處 5 年以下有期徒刑、拘役或 50 萬元以下罰金。犯前項之罪,因而致人於死者,處無期徒刑或 7 年以上有期徒刑;致重傷者,處 3 年以上 10 年以下有期徒刑。
本列印版由 Lawby 依司法院裁判書開放資料重排(僅重排版面,未增刪改任何文字), 非司法院官方 PDF 原本。官方原文:https://judgment.judicial.gov.tw/FJUD/data.aspx?ty=JD&id=ULDM%2C115%2C%E7%B0%A1%2C268%2C20260717%2C1