上列被告因家暴傷害案件，經檢察官聲請簡易判決處刑（115年度偵字第5833號），本院判決如下：
李宗翰犯傷害罪，處拘役10日，如易科罰金，以新臺幣1千元折算1日。
一、本件犯罪事實：李宗翰係李耀宗之胞兄，2 人屬家庭暴力防治法第3條第4款所定之家庭成員關係。李宗翰於民國115年2月4日17時許，在嘉義市○區○○路000巷00號，因細故與李耀宗發生衝突，李宗翰竟基於傷害他人身體之犯意，徒手毆打李耀宗，致李耀宗因此受有頭部其他部位挫傷、及嘴唇內側破洞之傷害。
二、本件證據：被告於警詢、偵查中之自白、告訴人於警詢中之指訴、衛生福利部嘉義醫院診斷證明書診斷書1紙、受傷相片4張。
三、應適用之法條：刑事訴訟法第449條第1項前段、第454條第1項，刑法第277條第1項、第41條第1項前段，刑法施行法第1條之1第1項。
四、如不服本判決，應於判決送達後20日內向本院提出上訴狀（應附繕本）。本案經檢察官林俊良聲請簡易判決處刑。中 華 民 國 115 年 7 月 27 日嘉義簡易庭 法 官 張志偉以上正本證明與原本無異。如不服本判決，應於判決送達後20日內向本院提出上訴狀（應附繕本）。告訴人或被害人如對於本判決不服者，應具備理由請求檢察官上訴，其上訴期間之計算係以檢察官收受判決正本之日期為準。 中 華 民 國 115 年 7 月 27 日書記官 林玫熹附錄法條：中華民國刑法第277條第1項傷害人之身體或健康者，處5年以下有期徒刑、拘役或50萬元以下罰金。
本列印版由 Lawby 依司法院裁判書開放資料重排（僅重排版面，未增刪改任何文字）， 非司法院官方 PDF 原本。官方原文：https://judgment.judicial.gov.tw/FJUD/data.aspx?ty=JD&id=CYDM%2C115%2C%E5%98%89%E7%B0%A1%2C818%2C20260727%2C1