上訴駁回。
一、刑事訴訟法第377條規定,上訴於第三審法院,非以判決違背法令為理由,不得為之。是提起第三審上訴,應以原判決違背法令為法定要件,如果上訴理由書狀並未依據卷內訴訟資料,具體指摘原判決不適用何種法則或如何適用不當,或所指摘原判決違法情事,顯與法律規定得為第三審上訴理由之違法情形,不相適合時,均應認其上訴為違背法律上之程式,予以駁回。
二、本件原判決認定上訴人鍾○○有其事實欄〈下稱事實欄〉(一)、(三)所載對未滿14歲之女子犯強制猥褻4次犯行及事實欄(二)所載成年人故意對少年犯乘機性交犯行,而維持第一審判決附表「主文欄」編號1至3所示之罪刑,並定應執行有期徒刑9年之有罪判決,駁回上訴人及檢察官在第二審之上訴。已詳敘調查、取捨證據之結果及得心證之理由。對於上訴人否認全部犯行之供詞及所辯各語認非可採,亦已依據卷內資料詳加指駁,有卷存資料可資覆按。
三、犯罪事實之認定、證據之取捨及證明力之判斷,俱屬事實審法院之職權,此項職權之行使,倘不違背客觀存在之經驗法則或論理法則,即不違法,觀諸刑事訴訟法第155條第1項規定甚明,自無許當事人任憑主觀妄指為違法,而資為合法之第三審上訴理由。又所謂補強證據,並非以證明犯罪構成要件之全部事實為必要,倘得以佐證被告自白或證人指證之真實性,而能予保障其陳述之憑信性者,即已充足。另證人陳述之證言中,關於轉述其聽聞自被害人陳述被害經過部分,固係與被害人陳述具同一性之累積證據,不具補強證據之適格;但作為情況證據(間接證據)以之推論被害人陳述當時之心理或認知,或是供為證明對該被害人所產生之影響者,其待證事實與證人之知覺間有關連性,則為適格之補強證據。
(一)事實欄(一)、(二)被害人A女(上訴人之女,民國00年0月生,姓名及年籍均詳卷)部分:原判決認定上訴人有事實欄(一)所載對未滿14歲之A女犯強制猥褻3次犯行及事實欄(二)所載成年人故意對A女(少年)犯乘機性交犯行,係綜合上訴人不利於己之部分供述,被害人A女之證述,並參酌證人A女之母、A女之輔導老師許○文、A女之社工楊○萱(前揭3人之姓名及年籍均詳卷)之證詞、校園安全暨災害防救通報處理中心紀錄,酌以所列其餘證據資料及案內其他證據調查之結果而為論斷,詳敘憑為判斷A女指證上訴人於106年至108年間,不顧A女稱「不要」並推上訴人肩膀表示拒絕之意思,仍徒手伸進A女內衣褲內,撫摸A女胸部及陰部、抓A女手摸其生殖器、以其生殖器碰觸A女身體共3次得逞,及上訴人於111年9月間某平日,趁A女於床上熟睡不知抗拒之際,以其陰莖插入A女陰道,而對A女乘機性交1次得逞等證詞並無前後矛盾或明顯瑕疵,且與事實相符,乃認上訴人所為該當於對未滿14歲之女子犯強制猥褻3罪、成年人故意對少年犯乘機性交罪構成要件之理由綦詳。復依調查所得,載敘:A女之母之證詞可佐證A女證述上訴人會利用A女之母出門後的時間跑到雙人床上。而許○文、楊○萱之證詞關於A女對其等陳述時呈現之悲傷、不安等崩潰情緒與矛盾心理係其等親身見聞之事,且與A女陳述之被害事實具有關連性,均得為補強證據等旨。併對於上訴人辯稱未對A女為本案犯行等語,何以不能採信,說明其審酌之依據及取捨判斷之理由。凡此,概屬原審採證認事職權之合法行使,核其論斷說明,衡諸經驗及論理等證據法則皆無違背,既非僅以A女之指訴為論罪之唯一證據,且綜合調查所得之各直接、間接證據而為論斷,自非法所不許,無上訴人所指欠缺補強證據或違反無罪推定等違法。
(二)事實欄(三)被害人B女(98年4月生,姓名及年籍均詳卷)部分: 原判決認定上訴人有事實欄(三)所載對未滿14歲之B女犯強制猥褻犯行,係綜合上訴人不利於己之部分供述,被害人B女之證述,並參酌證人A女、B女之導師B師、B女之同學D女(前揭2人之姓名及年籍均詳卷)之證詞、校園安全暨災害防救通報處理中心紀錄,酌以所列其餘證據資料及案內其他證據調查之結果而為論斷,詳敘憑為判斷B女指證上訴人於111年10月29日,明知B女為未滿14歲之女子,違反B女意願,先以腳摩擦B女腳部,復將手伸入B女之內褲內,徒手撫摸B女生殖器,且以其生殖器碰觸B女屁股,並抓B女手摸其生殖器,經B女以側身移動表示拒絕之意仍未停止,而以違反B女意願之方法,對B女強制猥褻1次得逞等證詞並無前後矛盾或明顯瑕疵,且與事實相符,乃認上訴人所為該當於對未滿14歲之女子犯強制猥褻罪構成要件之理由綦詳。復依調查所得,載敘:B師、D女之證詞關於B女對其等陳述時呈現之悲傷、不安等崩潰情緒與矛盾心理係其等親身見聞之事,且與B女陳述之被害事實具有關連性,自得為補強證據等旨。併對於上訴人辯稱其於運動會那天沒見過B女等語,何以不能採信,說明其審酌之依據及取捨判斷之理由。所為論斷說明,均有卷附證據資料可憑,係原審本於事實審採證認事之職權,就調查所得證據所為之價值判斷,並未違背證據法則,亦無認定事實未憑證據、欠缺補強證據或違反無罪推定等違法情形,自屬原審採證、認事之適法職權行使,不容任意指摘為違法。
四、上訴意旨仍執陳詞,否認犯罪,主張原判決僅以A女、B女之指述為唯一證據,欠缺補強證據,違反無罪推定等語。核係置原判決所為明白論斷於不顧,徒憑己意而為相異評價,重為事實之爭執,或對於事實審法院取捨證據與自由判斷證據證明力職權之適法行使,任意指摘,與法律規定得為第三審上訴理由之違法情形,不相適合。其上訴違背法律上之程式,應予駁回。據上論結,應依刑事訴訟法第395條前段,判決如主文。中 華 民 國 115 年 8 月 5 日刑事第八庭審判長法 官 梁宏哲法 官 楊力進法 官 劉方慈法 官 游士珺法 官 鄭富城本件正本證明與原本無異書記官 李丹靈中 華 民 國 115 年 8 月 11 日
本列印版由 Lawby 依司法院裁判書開放資料重排(僅重排版面,未增刪改任何文字), 非司法院官方 PDF 原本。官方原文:https://judgment.judicial.gov.tw/FJUD/data.aspx?ty=JD&id=TPSM%2C115%2C%E5%8F%B0%E4%B8%8A%2C887%2C20260805%2C1