代 表 人 孫榮德 訴訟代理人 張惠姿 上列當事人間交通裁決事件,原告不服被告民國115年1月5日竹監新四字第51-E0YH10009號裁決,提起行政訴訟,本院判決如下:
一、原告之訴駁回。
二、訴訟費用新臺幣300元由原告負擔。
壹、程序事項原告不服被告依道路交通管理處罰條例(下稱道交條例)第8條所為裁決而提起行政訴訟,因卷內事證已臻明確,依行政訴訟法第237條之7規定,不經言詞辯論而為判決。貳、實體事項
一、事實概要:原告駕駛車牌號碼000-0000號自用小貨車(下稱系爭貨車),於民國114年11月20日7時31分許,行經新竹市○○路○段○○路口(下稱系爭路口)時,為警以有「汽車駕駛人有違反44條第2項規定之情形,因而肇事致人受傷」之違規,而於114年11月29日舉發(本院卷第59頁),並於行為成立之日2個月內移送被告(本院卷第61-68頁)。經被告依行為時(115年1月31日修正施行前)道交條例第44條第4項及違反道路交通管理事件統一裁罰基準及處理細則等規定,以115年1月5日竹監新四字第51-E0YH10009號違反道路交通管理事件裁決書(下稱原處分)裁處原告罰鍰新臺幣(下同)18,000元,吊扣駕駛執照(下稱駕照)12個月,並應參加道路交通安全講習(本院卷第69頁)。原告不服,遂提起本件行政訴訟。
二、原告主張及聲明:㈠主張要旨:我行經系爭路口,有停等慢慢行駛○○路左轉○○路○段,有注意、停等,看有無行人,才行駛到行人穿越道,當時太陽很大,慢車道到中線道有陰影,行人那邊是暗的,我又逆光,沒看到行人,行人突然跑出來,我並沒有不禮讓行人。㈡聲明:原處分撤銷。
三、被告答辯及聲明:㈠答辯要旨:依採證影像,系爭貨車行經行人穿越道與行人發生碰撞,致行人倒地,且依談話紀錄表記載行人多處受傷,違規事實明確。㈡聲明:原告之訴駁回。
四、本院之判斷:㈠應適用之法令:
1.行為時道交條例第44條第2、4項規定:「(第2項)汽車駕駛人,駕駛汽車行近行人穿越道或其他依法可供行人穿越之交岔路口,有行人穿越時,不暫停讓行人先行通過者,處新臺幣一千二百元以上六千元以下罰鍰。...(第4項)汽車駕駛人有前二項規定之情形,因而肇事致人受傷或死亡者,處新臺幣七千二百元以上三萬六千元以下罰鍰。致人受傷者,吊扣駕駛執照一年;致人重傷或死亡者,吊銷其駕駛執照。」。
2.道路交通安全規則(下稱道安規則)第103條第2項規定:「汽車行近行人穿越道,遇有行人穿越、攜帶白手杖或導盲犬之視覺功能障礙者時,無論有無交通指揮人員指揮或號誌指示,均應暫停讓行人、視覺功能障礙者先行通過。」。㈡經查,如事實概要欄所載事實,有汽車車籍查詢(本院卷第57頁)、駕駛人基本資料(本院卷第58頁)、新竹市警察局掌電字第E0YH10009號舉發違反道路交通管理事件通知單(本院卷第59頁)、新竹市警察局交通警察隊第三組道路交通事故調查卷宗【道路交通事故現場圖(本院卷第74頁)、道路交通事故調查報告表(本院卷第75-76頁)、道路交通事故談話紀錄表(本院卷第77-78頁)、採證照片(本院卷第81-87頁)】、勘驗筆錄及擷取畫面(本院卷第108-109、121-125頁)附卷可稽,本件違規事實,應堪認定。㈢原告雖主張:我有慢慢左轉,注意、停等看有無行人,當時太陽很大,慢車道到中線道有陰影,行人那邊是暗的,我又逆光,沒看到行人,行人突然跑出來,我沒有不禮讓行人等語。經查,①本院當庭勘驗採證影像,勘驗結果為:「本影片係由警局監視器所拍攝,無聲音錄影,錄影當時為日間,天色明亮,地面乾燥,視距正常。左下角畫面時間(下同)07:26:05,畫面中可見一小貨車(下稱系爭貨車)在該路口自○○○街左轉○○路,擬進入之路段設有行人穿越道,其上有行人行走(圖1),07:26:05至07:26:06系爭貨車繼續行駛,進入穿越道前,與行人間並無車輛或其他障礙物(圖2、3),07:26:08系爭貨車繼續行駛進入行人穿越道,與行人發生碰撞(圖4),07:26:09致行人跌倒在地(圖5),系爭貨車進入行人穿越道前至與行人發生碰撞期間並未減速。」,有勘驗筆錄及擷取畫面在卷可按(本院卷第108-109、121-125頁)。②依勘驗內容,系爭貨車行近行人穿越道前,行人已在行人穿越道上行走,且系爭貨車與該行人間並無障礙物(本院卷第121-123頁圖2、3),當時天色明亮,原告應可清楚看見行人穿越道及其上有行人通行,並依道安規則第103條第2項規定,減速慢行並暫停讓行人先行通過,然系爭貨車於左轉期間並未減速,並碰撞該行人,致行人跌倒在地(本院卷第123-125頁圖4、5);依系爭貨車撞擊行人之力道、行人跌倒在地等情,參以原告及該行人均陳稱行人受有傷害(本院卷第77-78、109頁),暨採證照片(救護人員係使用擔架將該行人送醫,本院卷第86-87頁),該行人因系爭貨車撞擊受有傷害一節,應可認定;是本件違規事實明確。③至原告前揭主張,依勘驗結果,系爭貨車於左轉期間並未減速,且行人原已在行人穿越道上行走,並非突然跑出,原告所述並非事實。又縱原告所述逆光屬實,其更當採取必要之安全措施,減速慢行,確認行人穿越道上行人行走情形,是其上開主張,並不可採。㈣本件判決基礎已臻明確,兩造其餘之攻擊防禦方法及訴訟資料經本院斟酌後,核與判決結果不生影響,不另一一論述,併予敘明。
五、綜上所述,原告「汽車駕駛人有違反44條第2項規定之情形,因而肇事致人受傷」之違規事實明確,原處分認事用法並無違誤。原告訴請撤銷原處分,為無理由,應予駁回。
六、本件第一審裁判費為300元,應由原告負擔,爰確定第一審訴訟費用額如主文第2項所示。中 華 民 國 115 年 8 月 24 日法 官 林宜靜
一、上為正本係照原本作成。
二、如不服本判決,應於送達後20日內,以原判決違背法令為理由,向本院地方行政訴訟庭提出上訴狀並表明上訴理由(原判決所違背之法令及其具體內容,以及依訴訟資料合於該違背法令之具體事實),其未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內補提理由書;如於本判決宣示或公告後送達前提起上訴者,應於判決送達後20日內補提上訴理由書(均須按他造人數附繕本)。
三、上訴未表明上訴理由且未於前述20日內補提上訴理由書者,逕以裁定駁回。中 華 民 國 115 年 8 月 24 日書記官 翁仕衡
本列印版由 Lawby 依司法院裁判書開放資料重排(僅重排版面,未增刪改任何文字), 非司法院官方 PDF 原本。官方原文:https://judgment.judicial.gov.tw/FJUD/data.aspx?ty=JD&id=TPTA%2C115%2C%E4%BA%A4%2C139%2C20260824%2C1