代 表 人 黃鈴婷 上列當事人間交通裁決事件,上訴人對於中華民國114年5月29日本院地方行政訴訟庭113年度交字第2341號判決,提起上訴,本院裁定如下:
上訴駁回。上訴審訴訟費用新臺幣柒佰伍拾元由上訴人負擔。
一、按對於交通裁決事件之判決提起上訴,非以其違背法令為理由,不得為之,且應於上訴理由中表明原判決所違背之法令及其具體內容之事由,或表明依訴訟資料可認為原判決有違背法令之具體事實之事由,行政訴訟法第263條之5準用第242條、第244條第2項規定甚明。是對於交通裁決事件之判決上訴,非以其違背法令,且於上訴理由中表明上開事由之一者,即屬不應准許,自應認為不合法而駁回之。又依同法第263條之5準用第243條第1項規定,判決不適用法規或適用不當者,為違背法令;而判決有第243條第2項所列各款情形之一者,為當然違背法令。故當事人對於交通裁決事件之判決上訴,如依行政訴訟法第263條之5準用第243條第1項規定,以判決有不適用法規或適用不當為理由時,其上訴狀或理由書應表明原判決所違背之法令及其具體內容;若係成文法以外之法則,應揭示該法則之旨趣;倘為司法院解釋,則為揭示該解釋之字號或其內容。如以行政訴訟法第263條之5準用第243條第2項所列各款情形為理由時,其上訴狀或理由書,應揭示合於該條項各款之事實。上訴狀或理由書如未依此項方法表明者,即難認為已對交通裁決事件之判決之違背法令有具體之指摘,其上訴自難認為合法。
二、上訴人於民國113年4月27日下午1時54分許,駕駛訴外人陳柔螢所有車牌號碼000-0000號自用小客車(下稱系爭車輛),行經宜蘭縣五結鄉中正路3段228號北上車道(下稱系爭地點)時,因有「行車速度,超過規定之最高時速逾40公里至60公里以內」之違規行為,經宜蘭縣政府警察局羅東分局(下稱舉發機關)值勤員警以非固定式科學測速儀器測速查得上情,遂填製113年5月20日宜警交字第QQ1657656號舉發違反道路交通管理事件通知單(下稱舉發通知單)逕行舉發,並移送被上訴人裁處。嗣訴外人提出申訴並辦理歸責事宜,被上訴人審認上訴人違規屬實,遂依道路交通管理處罰條例(下稱道交條例)第43條第1項第2款及違反道路交通管理事件統一裁罰基準及處理細則等規定,以113年7月9日北監宜裁字第43-QQ1657656號裁決書(下稱原處分),裁處上訴人罰鍰新臺幣(下同)1萬2000元,並應參加道路交通安全講習。上訴人不服原處分,提起行政訴訟,經本院地方行政訴訟庭以113年度交字第2341號判決(下稱原判決)駁回,上訴人猶未甘服,遂提起本件上訴。
三、上訴意旨略以:舉發通知單所載違規地點錯誤,與舉發照片及事實不符,則舉發機關應提出上訴人確有於系爭地點違規之照片佐證,否則有違行政程序法第8條誠實信用及信賴保護原則之規定。又舉發機關員警當日並未依勤務班表所列之台二線158.7K處值勤,任意變更至系爭地點的原因居然是民代反映?民代可指揮員警值勤?貴院予以審酌,自有違誤云云,並聲明求為判決:(一)原判決廢棄。(二)原處分撤銷。
四、上訴人雖以前揭理由提起上訴,惟原判決已論明:(一)上訴人於上揭時間,駕駛系爭車輛行經設置「警52」測速取締標誌,且限速為60公里之系爭地點,經檢驗合格,尚於期限內之雷達測速儀器(非固定式)測得其時速為112公里,超速52公里,確有「行車速度,超過規定之最高時速逾40公里至60公里以内」之違規事實。又舉發通知單「違規地點」欄雖誤載為「宜蘭縣五結鄉中正路3段280號」,然屬顯然誤載,舉發機關已經更正違規地點為系爭地點,原處分關於違規地點之記載亦無錯誤。另舉發通知單僅係觀念通知,並非本件交通裁決事件訴訟程序中,受司法審查之程序標的,故舉發通知單之瑕疵,不影響原處分之合法性及效力。(二)本件係因接獲民代反映五結鄉中正路3段北上車道常有車輛超速,故員警執行測速照相勤務之地點,由員警勤務表所載「台二線158.7K」變更至系爭地點。員警於勤前架設測速器時已拍照佐證,且「警52標誌」設於員警測速器地點前方13
8.9公尺處,加計測速器與拍照地點(按即實際違規地點)距離19.3公尺,合計約158.2公尺,故舉發程序已符合處罰條例第7條之2第3項規定。而上訴人起訴狀所附中正路3段280號之Google街景,與舉發照片及測速器設置照片之街景並不相同,益證舉發員警擺放測速器位置為系爭地點。上訴人猶主張舉發照片之拍攝地點為中正路3段280號,與警52標誌超過700公尺云云,洵屬無據。綜上所述,上訴人確有「行車速度,超過規定之最高時速逾40公里至60公里以内」之違規行為,被上訴人依法據以裁處,於法核無違誤等語。
五、執行取締之員警有無依勤務分配表值勤,僅係內部管理關係,員警本即得依職權進行舉發,並無限定於所分配之勤務,只要符合道交條例第7條之2等規定確定上訴人有違規行為而逕行舉發,即不影響本件處分合法性,並無「民意代表指揮員警值勤」之可言。細繹上訴人之上訴理由,無非係重述其在原審提出而為原審所不採之主張,就原審取捨證據、認定事實之職權行使,空泛指摘為不當,並就原審已論斷或指駁不採其主張之理由,泛言原判決違背法令,並非具體說明原判決究有何不適用法規或適用法規不當之情形,及如何合於行政訴訟法第243條第1項或第2項所列各款事實,難認上訴人對原判決如何違背法令已有具體指摘,揆諸首開規定及說明,堪認其上訴為不合法,應予駁回。
六、交通裁決事件之上訴,行政法院為訴訟費用之裁判時,應確定其費用額,此觀行政訴訟法第263條之5準用第237條之8第1項規定甚明。本件上訴人對於交通裁決事件之上訴,既經駁回,則上訴審訴訟費用750元(上訴裁判費)自應由上訴人負擔,爰併予確定如主文第二項所示。
七、據上論結,本件上訴為不合法,爰裁定如主文。 中 華 民 國 115 年 8 月 24 日審判長法 官 陳心弘法 官 畢乃俊法 官 彭康凡 上為正本係照原本作成。不得抗告。中 華 民 國 115 年 8 月 24 日書記官 羅雅馨
本列印版由 Lawby 依司法院裁判書開放資料重排(僅重排版面,未增刪改任何文字), 非司法院官方 PDF 原本。官方原文:https://judgment.judicial.gov.tw/FJUD/data.aspx?ty=JD&id=TPBA%2C114%2C%E4%BA%A4%E4%B8%8A%2C413%2C20260824%2C1