上列上訴人因加重詐欺等案件,不服臺灣臺中地方法院114年度金訴字第2933、3499號中華民國114年11月25日第一審判決(起訴案號:臺灣臺中地方檢察署114年度偵字第23026、30341號,追加起訴案號:同署114年度偵字第34684號),提起上訴,本院判決如下:
原判決關於如其附表一編號1-3、5、7、8「主文」欄所示之宣告刑及定應執行刑部分,均撤銷。上開撤銷部分,陳思羽各處如附表編號1-3、5、7、8「主文」欄所示之刑。其他上訴駁回。陳思羽第二項撤銷改判部分所處之刑與駁回上訴部分所處之刑,應執行有期徒刑壹年拾月。
壹、程序及本院審理範圍:
一、按刑事訴訟法第6條第1項規定:「數同級法院管轄之案件相牽連者,得合併由其中一法院管轄」,乃基於訴訟經濟考量,將數個具關連性之刑案合併由一管轄法院審判,故應以案件與案件之間存在特殊的關聯性關係為前提。而所謂關連性,除刑事訴訟法第7 條之法定要件外,尚應審酌各該案件於訴訟進行中,就證據之調查是否具共通性及便利性,此觀諸刑事訴訟法第6條規定,數法院或不同級法院管轄之案件相牽連者,僅係「得」合併由其中一法院管轄,而非「必」合併由其中一法院管轄自明。是若具有相牽連關係之二案件無法由合併審判達訴訟經濟之效,自應按其事物管轄之性質,由有管轄權之法院分別審判,不得因其具有相牽連關係,即違反事物管轄之規定。上訴人即被告陳思羽(下稱被告)固請求將本案及其另案繫屬於原審法院之加重詐欺等案件(115年度審金訴字第288號,下稱另案),依牽連管轄之規定合併審理。然被告所犯另案加重詐欺等案件,業經檢察官起訴,並經原審法院於民國115年3月5日以115年度審金訴字第288號判處有期徒刑1年4月,現仍繫屬於原審法院,有該案刑事判決、法院前案案件異動表在卷可稽,是本案與被告被訴另案案件,其訴訟繫屬互異,本得分別審判;且本案與另案之被害人不同,犯罪事實亦互異,本案有緩刑之宣告,另案則無緩刑之宣告,法律效果不同,亦無法由合併審判達訴訟經濟之效。至於所犯數罪是否導致被告遭受過重刑罰的問題,亦應待他所犯數罪分別確定後,由受理聲請定應執行之刑的法院依據罪責原則,妥為決定。是以,本庭認為被告聲請合併審判一事,為無理由,不應准許。
二、按刑事訴訟法第348條第3項規定,上訴得明示僅就判決之刑、沒收或保安處分一部為之。上訴人即被告陳思羽(下稱被告)於本院言明僅就「量刑部分」提起上訴,有本院準備程序筆錄、撤回上訴聲請書足憑(本院卷第114-115、125頁),依前述說明,本院僅就原審判決關於被告之量刑(含執行刑)妥適與否進行審理,至於其他部分,則非本院審查範圍,先予指明。貳、上訴理由的論斷:
一、被告上訴意旨:被告所犯另案已經原審法院判決,希望兩案可以合併審理;被告坦承犯行不諱,就附表編號1-3、5、7、8所示部分,已經依照調解約定分期給付中,原審量刑過重,請從輕量刑等語。
二、撤銷原判決關於附表編號1-3、5、7、8所示之宣告刑、執行刑及本院宣告量刑之理由: ㈠原審認為被告之犯三人以上共同詐欺取財犯罪事證明確,因此判處被告如其犯罪事實一㈠所示之刑及定應執行刑有期徒刑1年7月,雖然有其依據,然而:被告已依調解繼續給付附表編號1-3、5、7、8所示被害人之賠償金,犯後態度有所改善,原判決未及審酌及此,量刑上有未妥。被告上訴意旨指摘原判決量刑過重,為有理由,自應由本院將原判決關於被告量刑部分撤銷改判。而定應執行刑與其所憑定應執行刑之各宣告刑間,有不可分之關係,應由本院將原審判決關於被告所憑定應執行刑一併撤銷,並另定應執行刑之刑(原判決宣告附條件緩刑部分並未撤銷)。㈡刑之減輕:⒈被告迭於偵查中、原審及本院審理時自白犯行(偵字23026號卷第286頁;原審卷第34、103、114、281頁),於本案未獲任何報酬,故無犯罪所得須自動繳交,被告合於詐欺犯罪危害防制條例第47條前段減刑之規定,自應就被告所犯附表編號1-3、5、7、8部分,減輕其刑。⒉被告於偵查、原審及本院審判(僅量刑上訴,犯罪事實並未否認上訴)中均自白參與犯罪組織、加重詐欺、一般洗錢等犯行,是被告就參與犯罪組織、一般洗錢既遂部分,原各應或得上開規定減輕其刑,然就前述想像競合輕罪可減刑部分,本院於依刑法第57條量刑時,將併予審酌。㈢爰以行為人之責任為基礎,審酌被告不思循正當途徑以賺取金錢,無視我國政府宣誓掃蕩詐騙取財犯罪之決心,為圖不法利益,加入本案詐欺取財集團,擔任詐欺取財集團車手之角色,破壞社會人際彼此間之互信基礎,並使如附表編號1-
3、5、7、8所示告訴人受有前開財產損失,其所為實屬不該;惟念及被告犯後始終坦承犯行,其僅擔任詐欺取財集團提款車手之參與犯罪情節,非屬該詐欺取財集團或參與洗錢犯行核心份子,僅屬被動聽命行事角色,及前述被告可分別依組織犯罪防制條例、洗錢防制法自白規定減刑之情狀,復考量被告於原審業與附表編號1-3、5、7、8所示告訴人成立調解(原審法院調解筆錄,原審卷第255-257、265-267、385、401頁),並依調解條件分期履行中,有金融機構匯款單據、本院公務電話查詢紀錄表(本院卷第261-297頁);,兼衡其等智識程度及生活狀況(詳如本院卷第158頁所示)等一切情狀,分別量處如主文第2項所示之刑。㈣另審酌被告所犯各罪均為詐欺取財、一般洗錢罪(含既遂及未遂),犯罪時間接近、手法雷同,犯罪獨立程度較低,責任非難重複程度較高,再衡以各犯罪行為之不法內涵與罪責程度、數罪對法益侵害之加重效應、數罪所反應被告人格特性與傾向、對其施以矯正之必要性,及數罪併罰定執行刑規定所採取之限制加重原則等,而為整體非難評價後,定其應執行之刑如主文第4項所示(原判決宣告附條件緩刑部分並未撤銷)。
三、駁回附表編號4、6、9、10部分上訴之理由:㈠按量刑係法院就繫屬個案犯罪之整體評價,為事實審法院得依職權自由裁量之事項,故量刑判斷當否之準據,應就判決之整體觀察為綜合考量,不可摭拾其中片段,遽予評斷,苟已以行為人之責任為基礎,並斟酌刑法第57條各款所列情狀,在法定刑度內,酌量科刑,無偏執一端,致明顯失出失入情形,即不得任意指摘為不當或違法。原審就附表編號4、6、9、10部分依法踐行調查程序後,具體審酌刑法第57條科刑等相關一切情狀,依卷存事證就被告犯罪情節及行為人屬性等事由,在罪責原則下適正行使其刑罰之裁量權,客觀上未逾越法定刑度,無悖於前述量刑原則,已詳述其據(原判決第12頁29行至第13頁13行)。準此,原判決顯已斟酌刑法第57條各款所列事由而為量刑,兼顧對被告有利與不利之科刑資料,既未逾越法定範圍,亦無違背公平正義之精神,客觀上不生量刑畸重或有所失入之裁量權濫用,核與罪刑相當原則無悖,原判決量刑均無不當或違法,縱仍與被告主觀上之期待有所落差,仍難指原審此部分量刑有何違誤。㈡綜上,被告此部分上訴意旨認原判決量刑過重云云,係對原判決量刑職權之適法行使,任意指摘,及對於原審判決已說明之事項,再漫事爭執,被告此部分上訴,為無理由,應予駁回。
四、苗栗縣警察局苗栗分局報告另案意旨略以:被告與真實姓名、年籍不詳之詐欺集團成員意圖為自己不法之所有,基於三人以上共同犯詐欺取財及洗錢之犯意聯絡,由不詳成員在臺中市○區○○○路0段000號2樓之16承租辦公室,佯裝為提供虛擬資產服務之「台中OTC交流所」,被告則為門市人員。該詐欺集團復由不詳成員以暱稱「周家樂」之名義,利用社群軟體結識被害人吳媛琴後,介紹被害人至網路平台「Mltrade」投資外匯,惟該平台須以USDT入金,周家樂復介紹其他幣商或上址實體據點予被害人,以便被害人購入USDT。嗣被害人加入暱稱為「台中OTC交流所」之聯絡人,以通訊軟體預約入金,再於民國114年4月24日17時許前往上址據點,交付1萬元予被告,不詳成員則轉出2853顆USDT至被害人之錢包,被害人再轉入上述假投資平台提供之錢包。至被告收取現金後,將贓款交予不詳成員,而掩飾、隱匿犯罪所得之去向。因認被告涉犯刑法第339條之4第1項第2款之三人以上共同犯詐欺取財及洗錢防制法第19條第1項後段之一般洗錢等罪嫌一案(下稱前案),經臺灣臺中地方檢察署檢察官以犯罪嫌疑不足,而於114年10月30日以114年度偵字第52932號為不起訴處分確定等情,有法院前案紀錄表、上開不起訴處分書足憑(本院卷第135-137頁)。惟前案之犯罪情節與本案情節,除犯罪被害人不同外,其他犯罪構成要件要素均極度相同,故本案之事證是否足為檢察官另啟偵查之依據,自宜由檢察官為適法之處理,併此敘明。 據上論結,應依刑事訴訟法第369條第1項前段、第364條、第299條第1項前段、第368條,判決如主文。 本案經檢察官郭明嵐提起公訴、檢察官黃永福追加起訴,檢察官葉建成到庭執行職務。 中 華 民 國 115 年 4 月 23 日
刑事第十庭 審判長法 官 莊 深 淵法 官 王 靖 茹法 官 楊 文 廣以上正本證明與原本無異。如不服本判決應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀,其未敘述上訴理由者,並得於提起上訴後20日內向本院補提理由書(均須按他造當事人之人數附繕本)「切勿逕送上級法院」。
書記官 翁 淑 婷
中 華 民 國 115 年 4 月 24 日
編號 告訴人 主文 1 (起訴書附表編號5) 彭筱筑 陳思羽處有期徒刑捌月。 2 (起訴書附表編號2) 林宥均 陳思羽處有期徒刑壹年。 3 (起訴書附表編號3) 孫秀珍 陳思羽處有期徒刑壹年。 4 (起訴書附表編號1) 吳亭萱 陳思羽犯三人以上共同詐欺取財罪,處有期徒刑玖月。(原審所量處之刑) 5 (起訴書附表編號8) 鄭卉喬 陳思羽處有期徒刑捌月。 6 (起訴書附表編號7) 黃靜文 陳思羽犯三人以上共同詐欺取財罪,處有期徒刑壹年。(原審所量處之刑) 7 (起訴書附表編號4) 張如馨 陳思羽處有期徒刑壹年貳月。 8 (起訴書附表編號6) 黃志遠 陳思羽處有期徒刑捌月。 9 (追加起訴) 粘月嬋 陳思羽犯三人以上共同詐欺取財罪,處有期徒刑拾月。(原審所量處之刑) 10 (起訴書犯罪事實二,即原判決犯罪事實二部分) 賴佩慈 陳思羽犯三人以上共同詐欺取財未遂罪,處有期徒刑拾月。(原審所量處之刑)
本列印版由 Lawby 依司法院裁判書開放資料重排(僅重排版面,未增刪改任何文字), 非司法院官方 PDF 原本。官方原文:https://judgment.judicial.gov.tw/FJUD/data.aspx?ty=JD&id=TCHM%2C115%2C%E9%87%91%E4%B8%8A%E8%A8%B4%2C577%2C20260423%2C1