列印對話框中選「另存為 PDF」即可下載

臺灣高等法院花蓮分院

113,抗,24 裁判日 2024-05-14 案由:聲請撤銷緩刑

臺灣高等法院花蓮分院刑事裁定 113年度抗字第24號 抗 告 人 即受 刑 人 方彥翔

上列抗告人即受刑人因撤銷緩刑案件,不服臺灣花蓮地方法院中華民國113年3月20日裁定(113年度撤緩字第19號),提起抗告,本院裁定如下:

主 文

原裁定撤銷。檢察官之聲請駁回。

理 由

一、原裁定意旨略以:㈠抗告人即受刑人方彥翔(下稱抗告人)前因違反個人資料保護法等案件,經原法院以111年度花簡字第223號判處有期徒刑2月,緩刑2年,並應於判決確定之日起1年內,向公庫支付新臺幣(下同)5萬元,抗告人上訴後,經原法院以111年度簡上字第36號判決(下稱系爭確定判決)上訴駁回,於民國112年2月7日確定,緩刑期間為112年2月7日至114年2月6日。 ㈡系爭確定判決所諭知繳納公庫款項之履行期為判決確定日起1年內即112年2月7日起迄113年2月6日止,而本案經臺灣花蓮地方檢察署(下稱地檢署)傳喚抗告人應於112年5月9日到庭履行該負擔,惟抗告人未到庭,地檢署復於112年7月11日傳喚抗告人到庭,抗告人到場表示:我有收到判決,但我經濟有困難,沒辦法支付公庫5萬元,我會跟人借款,但他們不一定有錢等語;地檢署分別通知抗告人應於113年2月6日、113年2月27日到場執行,惟抗告人均未到庭說明,亦未配合執行或自行繳納任何款項等情,有地檢署刑事執行案件進行單、點名單、送達證書、執行筆錄在卷可稽。顯見,地檢署確已給予多次繳納前開款項之機會,抗告人罹於上開履行期後仍未履行任何負擔,更未向執行機關主動提出說明,實已足認其無履行上開緩刑負擔之真意,是其無正當理由迄未履行前揭緩刑宣告之負擔,情節核屬重大,因認原宣告之緩刑難收其預期效果,而有執行刑罰之必要。是檢察官聲請撤銷抗告人前揭緩刑之宣告,要與刑法第75條之1第1項第4款規定意旨無違,應予准許等語。

二、抗告意旨略以:我領有中度身心障礙證明,屬嚴重影響社會功能以致自理困難之心理障礙患者,長期在慈濟醫院領藥服用治療達5年以上,在家療養治療期盼能復歸社會,因精神狀況影響情緒及口語表達能力,造成就業困難,生活僅仰賴親友接濟,亦有申請身心障礙補貼及中低收入戶補貼,目前中風在家之父亦領取低收入戶津貼,家庭經濟非常困頓,因網拍交易情緒失控而為系爭確定判決之犯行,事後深刻反省、自責檢討,並報考112年度大學測驗,順利考取花蓮慈濟大學並就讀,學費仰賴身心障礙學生減免,以各項競賽獎金及校內工讀之零用金支應開銷。大一修滿25學分,總成績平均85.48分,操行成績82分,此是緩刑宣告後徹底悔改之實際作為。我確因身心疾病及家庭貧窮之經濟狀況而無力繳納公庫款,並非不願、不想繳納,審理當時乞求能以心理治療或服務時數替代金錢罰,因身上無存款,家人亦無力出借,有向地檢署執行處承辦人員說明無法如期繳納之原因,且此緩刑附帶繳納公庫款之條件,未在程序中被告知,是在收到判決書才知有此附帶條件,此要求使經濟陷入嚴重困境的我還要繳納5萬元給公庫,不符比例原則,且長期失業又有身心疾病的我實難以負擔,此時如緩刑被撤銷,勢必要從大學休學,入監服刑,懇請法院給予初犯的我1次機會,不要撤銷緩刑等語。

三、按緩刑宣告,得斟酌情形,命犯罪行為人向公庫支付一定之金額;受緩刑之宣告,而有違反刑法第74條第2項第1款至第8款所定負擔情節重大,足認原宣告之緩刑難收其預期效果,而有執行刑罰之必要者,得撤銷其宣告,同法第74條第2項第4款、第75條之1第1項第4款分別定有明文。此乃因緩刑制度設計之本旨,主要目的在鼓勵惡性較輕微之犯罪行為人或偶發犯、初犯得適時改過,以促其遷善,復歸社會正途,而緩刑宣告得以附條件方式為之,亦係基於個別預防與分配正義,俾確保犯罪行為人自新及適度填補其犯罪所生之損害為目的。然犯罪行為人經宣告緩刑後,若有具體事證足認其並不因此有改過遷善之意,自不宜給予緩刑之寬典,故而設有撤銷緩刑宣告制度。參照刑法第75條之1之立法意旨,本條係採裁量撤銷主義,賦與法院撤銷與否之權限,實質要件以「足認原宣告之緩刑難收其預期效果,而有執行刑罰之必要」,作為審認之標準。至於所謂「情節重大」係指受判決人顯有履行負擔之可能,而隱匿或處分其財產、故意不履行、無正當事由拒絕履行或顯有逃匿之虞等情事而言。亦即,受緩刑之宣告者是否有違反刑法第74條第2項第1款至第8款所定負擔情節重大之情形,法院仍應本諸認事作用,依職權調查證據,以資審認其違反前揭所定負擔之事實存在與否,以及是否情節重大,並就具體個案情形,依比例原則綜合衡酌原宣告之緩刑是否難收其預期之效果,而確有執行刑罰之必要,資以決定該緩刑宣告是否應予撤銷,斷非受緩刑宣告者一有違反上揭所定負擔情節重大之事,即應撤銷該緩刑之宣告,此與刑法第75條所定,若符合該條第1項第2款情形之一者,毋須審酌其他要件,法院即應逕予撤銷緩刑宣告之情形,迥然有別。

四、經查:㈠抗告人因違反個人資料保護法等案件,經系爭確定判決判處有期徒刑2月,緩刑2年,並應於判決確定之日起1年內,向公庫支付5萬元,於112年2月7日確定在案,有系爭確定判決及臺灣高等法院被告前案紀錄表在卷可稽,堪以認定。㈡抗告人於原法院為簡易判決前已於111年9月7日與告訴人調解成立,告訴人表明願意原諒抗告人,同意給予抗告人從輕量刑與緩刑之機會,並撤回違反個人資料保護法第42條之刑事告訴;抗告人於案發後,報考並順利在慈濟大學人類發展與心理學系就讀,在112學年度第1學期(112年8月至113年1月)總修25學分,實得25學分,學業平均成續達85.48分,班級排名第6名,操行成績82分等情,有抗告人提供之調解筆錄及慈濟大學成績單存卷可參。又原法院以簡易判決判處抗告人有期徒刑2月,緩刑2年,並應於判決確定之日起1年內,向公庫支付5萬元後,抗告人即以其係中低收入戶,實無力負擔緩刑所附條件為由提起上訴,並提出其經花蓮縣花蓮市公所核定為中低收入戶之核定通知書為證,復於原法院合議庭審判期日陳明請求減除或降低繳納金額,因其係低收入戶,領有中度身心障礙手冊,在家休養無工作,並當庭提出身心障礙證明影本等情,業經本院調卷核閱屬實,並有刑事上訴狀、核定通知書、審判程序筆錄影本附卷可參。㈢抗告人固未能依照緩刑附帶之條件支付5萬元給公庫,且地檢署指定抗告人應於113年2月6日及同年2月27日到案執行之傳票,於同年1月3日、同年2月15日經郵務送達至抗告人住所,由其受僱人收受,抗告人均未遵期到案執行,然抗告人於112年7月11日地檢署執行科通知到案執行時,已明確表達因家庭經濟困難,沒辦法支付,會跟人借款,但他們不一定有錢,且不同意地檢署向法院聲請撤銷緩刑等情形,有該日執行筆錄影本在卷足憑。抗告人又係中低收入戶,領有中度身心障礙手冊,為在學學生而無工作,抗告人於案發後並已取得告訴人諒解,告訴人亦同意法院從輕量刑及給予緩刑之機會,抗告人在案發後順利考上慈濟大學就讀,且112年度之學科及操行成績均表現優異,均詳如上述,顯見抗告人於案發後深知悔悟,努力改過向上,惟因經濟困頓致無力如期履行緩刑附加之條件,並無積極證據足認抗告人顯有履行該負擔之可能,而隱匿或處分其財產、故意不履行、無正當事由拒絕履行或顯有逃匿之虞等情事,抗告人所稱係囿於經濟能力而未能遵期繳款給公庫,尚非全然無據。從而,自不應徒以抗告人未能遵期履行之外觀事實,遽以推斷其主觀上有故意違反緩刑所命應給付負擔之意圖,難認抗告人有違反刑法第74條第2項第4款所定負擔情節重大之情事,不足以認定原宣告之緩刑難收其預期效果,而有執行刑罰之必要。

五、原審未審酌上情,認抗告人違反緩刑所命負擔情節重大,撤銷上開緩刑宣告,容有未洽。抗告人抗告意旨指摘及此,為有理由,自應由本院將原裁定撤銷。又依前揭說明,本院認卷附事證不足認抗告人有「違反緩刑宣告所定負擔情節重大,且原宣告之緩刑難收其預期效果,而有執行刑罰之必要」之情形,聲請人上揭聲請為無理由,為免發回原審重新裁定徒增司法資源之耗費,爰由本院自為裁定,駁回檢察官之聲請。

六、依刑事訴訟法第413條,裁定如主文。中  華  民  國  113  年  5   月  14  日刑事第二庭審判長法 官 林慧英法 官 李水源法 官 謝昀璉 以上正本證明與原本無異。本件不得抗告。中  華  民  國  113  年  5   月  14  日書記官 陳有信

本列印版由 Lawby 依司法院裁判書開放資料重排(僅重排版面,未增刪改任何文字), 非司法院官方 PDF 原本。官方原文:https://judgment.judicial.gov.tw/FJUD/data.aspx?ty=JD&id=HLHM%2C113%2C%E6%8A%97%2C24%2C20240514%2C1