原判決關於孟憲倫所處之刑部分撤銷。孟憲倫處拘役20日,如易科罰金,以新臺幣1千元折算1日。
一、刑事訴訟法第348條規定:「上訴得對於判決之一部為之。對於判決之一部上訴者,其有關係之部分,視為亦已上訴。但有關係之部分為無罪、免訴或不受理者,不在此限。上訴得明示僅就判決之刑、沒收或保安處分一部為之。」經查:本案係被告孟憲倫提起上訴,檢察官並未上訴,而被告僅就量刑部分提起上訴,經本院向被告闡明確認後在卷。是本案被告上訴僅就原判決對被告刑之部分一部為之,至於其他部分(即犯罪事實、罪名部分),均非本院審理範圍,如第一審判決書之記載。
二、被告上訴意旨略以:本案被告為全場受傷最重者,顯然處於挨打之劣勢及被動防禦狀態,對造陳亮憲、陳詩筑僅受有輕微擦挫傷,依傷勢輕重對比,難以將被告定位為主要加害者,被告所受攻擊遠甚於所施,主觀惡性低,刑度不宜過重。再者,被告素行向來良善、從無前科,係家庭主要經濟支柱,若因本案留下刑事前科,將對其名譽、就業與家庭生計造成重大不利,亦與刑罰之教育目的不合。事發後被告亦曾透過調解機制尋求和解,惟對造僅願提出5萬元,而被告毀損損失即逾此金額,未能合意。然被告絕無拒絕和解之意,仍願以和平方式解決紛爭。綜上,縱認被告尚負部分刑責,亦請依刑法第59條酌減其刑,並依刑法第74條宣告緩刑,以昭公允並符刑罰目的等語,指摘原判決量刑過重(其他上訴理由已不主張)。
三、撤銷改判之理由:
(一)原判決認以被告犯行事證明確,而對被告予以科刑,固非無見。
(二)按量刑的輕重,固屬事實審法院得依職權自由裁量的事項,惟仍應符罪刑相當的原則,否則其判決即非適法。又刑法第57條所列10款量刑輕重之標準,有屬於與犯罪行為事實相關之「犯罪情狀」裁量事由,亦有屬於犯罪行為人之人格與社會生活情形之「一般情狀」裁量事由,法院裁量刑罰時必須確認加重及減輕裁量之因子,對於被告有利、不利之科刑資料,均應作為科刑具體審酌事由,同時兼顧,給予同等注意,以為公正之裁量。
(三)經查,本案係同案被告陳亮憲、陳詩筑2人與被告孟憲倫間有訴訟、工作等糾紛,陳亮憲、陳詩筑2人聯手與被告發生扭打,陳詩筑僅受有右側小腿及右側踝部多處表淺性撕裂傷、左側肩部挫傷等傷害,陳亮憲亦僅受有左側頭部及左側臉部挫傷、雙側手部挫傷等傷害,被告則受有右前額撕裂傷、右肘擦傷、左側頸部及胸壁挫瘀傷、頭部外傷、臉部5公分撕裂傷、頭部2公分撕裂傷、陰囊鈍挫傷等傷害,被告之CK短袖1件、Strellson短褲1件、Chrome hearts眼鏡1副、蘋果智慧型手錶錶帶1個等物,亦遭陳亮憲損毀。是被告所受之傷害及財物損失,顯然均重於陳亮憲及陳詩筑,被告之犯罪情節則輕於陳亮憲及陳詩筑。茲原判決認陳詩筑共同犯傷害罪,而陳詩筑之犯罪情節及非難性又均重於被告,對陳詩筑僅量處拘役30日,對被告竟量處拘役40日,可知原判決對被告所處之刑,顯有失衡,有違比例原則,自有未洽。從而,被告上訴指摘原判決量刑過重,為有理由,自應由本院將原判決關於被告之科刑部分,撤銷改判。另被告於本案所犯之傷害為刑事訴訟法第376條第1項第2款之輕罪,自無刑法第59條之適用,無庸待言。
四、量刑: 爰審酌被告並無犯罪前科,被告不思理性處理紛爭,因而與陳亮憲、陳詩筑互毆傷害,雖致其2人分別受有前揭所述之傷害,惟其2人是2個打1個,其2人所受前揭所述之傷害實屬輕微,被告則受有前揭所述較為嚴重之傷害及財物損失,兼衡被告於本院坦承犯行之態度,並考量被告於本院自陳之智識程度與家庭生活、工作、經濟狀況等一切情狀,量處如主文第2項所示之刑,並諭知易科罰金之折算標準。另被告既未與陳亮憲、陳詩筑2人達和解,其2人所處之刑,因未上訴已確定,自不宜對被告為緩刑之宣告,附此敘明。據上論結,應依刑事訴訟法第369條第1項前段、第364條、第299條第1項前段,判決如主文。本案經檢察官郭育銓提起公訴,檢察官周盟翔於本院到庭執行職務。中 華 民 國 115 年 3 月 19 日刑事第六庭 審判長法 官 吳錦佳法 官 蕭于哲法 官 吳勇輝以上正本證明與原本無異。不得上訴。書記官 楊宗倫 中 華 民 國 115 年 3 月 19 日附錄論罪科刑法條全文:中華民國刑法第277條傷害人之身體或健康者,處5年以下有期徒刑、拘役或50萬元以下罰金。犯前項之罪,因而致人於死者,處無期徒刑或7年以上有期徒刑;致重傷者,處3年以上10年以下有期徒刑。中華民國刑法第354條毀棄、損壞前二條以外之他人之物或致令不堪用,足以生損害於公眾或他人者,處2年以下有期徒刑、拘役或1萬5千元以下罰金。
本列印版由 Lawby 依司法院裁判書開放資料重排(僅重排版面,未增刪改任何文字), 非司法院官方 PDF 原本。官方原文:https://judgment.judicial.gov.tw/FJUD/data.aspx?ty=JD&id=TNHM%2C115%2C%E4%B8%8A%E6%98%93%2C28%2C20260319%2C1