原判決關於緩刑部分撤銷。謝美君緩刑貳年,緩刑期內並應履行附表「緩刑所附負擔」欄所示之負擔。
一、按上訴得對於判決之一部為之;上訴得明示僅就判決之刑、緩刑(包括僅就緩刑之負擔部分)、易刑處分(包括僅就易刑處分之折算標準部分)、沒收(包括僅就追徵部分)、或僅就數罪所酌定之應執行刑、或保安處分一部為之,此除刑事訴訟法第348條第1項、第3項分別定有明文。是於上訴人明示僅就緩刑(含所附負擔)部分上訴時,第二審即以第一審所認定之犯罪事實及量刑等作為判斷基礎,僅就原判決關於緩刑(含所附負擔)部分進行審理,至於其他部分,則非第二審審判範圍。查本件上訴人即檢察官於本院審理時,已明示其上訴之範圍是僅就緩刑部分上訴,認為原審判決對被告宣告緩刑,或緩刑所附條件為不當;對於原審判決認定之犯罪事實、罪名、罪數及量刑等,均不爭執,且同意本院僅就緩刑部分調查證據及辯論(見本院卷第97-98頁)。是依據前述規定,本院僅就原判決緩刑(含所附負擔)宣告妥適與否進行審理,至於原判決其他部分(含原判決認定之犯罪事實、證據及理由、適用法條、罪名、量刑),均非本院審理範圍,先予指明。
二、檢察官上訴意旨略以:原審漏未考量被告迄今尚未與告訴人林明輝、徐嘉君、王千瑀等三人達成和解,該三人損害並未經填補,且亦未同意法院給予被告緩刑宣告,原審未調查該三人是否原諒被告、願給予被告緩刑自新之機會等情,仍逕宣告緩刑,其對於未和解之告訴人欠缺保障,顯然背離一般人民之法律期待,尚難謂係罪刑相當;原審判決就被告緩刑所附條件中,並未命被告向未和、調解或賠償之「告訴人林明輝、徐嘉君、王千瑀」支付相當數額之財產或非財產上之損害賠償,法院緩刑所附條件之諭知,已與刑法第74條第2項第3款規定由「法院」命被告向被害人支付「相當」數額之財產或非財產上之損害賠償之規定不符,上訴請求撤銷原判決,更為適當合法之判決。
三、撤銷改判之理由㈠原審以被告幫助洗錢犯行,罪證明確,量處被告有期徒刑4月,併科罰金新臺幣2萬元,並均諭知易刑折算標準,並就所宣告之刑,諭知被告緩刑2年,並應依原判決附表二所示方式,向陳文凱支付原判決附表二所示金額,及應於判決確定之日起1年內,向指定之政府機關、政府機構、行政法人、社區或其他符合公益目的之機構或團體,提供80小時之義務勞務,緩刑期間付保護管束,固非無見。經查,被告於本院審理時,業已陳明:其願與告訴人林明輝、徐嘉君、王千瑀等三人和解,但該三人都未出面,無法聯絡,我可以全額賠償,但須每月分期清償,每期5千元等語(見本院卷第97、100頁);另被告業已依原判決附表二所示之支付方式,分期賠償陳文凱完畢,有本院公務電話紀錄在卷可查(見本院卷第105頁),本院因認原審命被告應依原判決附表二所示方式,向陳文凱給付原判決附表二所示金額之緩刑負擔已無必要,原審就上述部分未及審酌,於緩刑所附之負擔中,未命被告對告訴人林明輝、徐嘉君、王千瑀支付相當數額之財產或非財產上之損害賠償,原審緩刑所附之負擔,應有未當,檢察官上訴以此指摘原審緩刑之宣告不當,應有理由,自應由本院就原審緩刑宣告部分,撤銷改判。㈡被告前未曾因故意犯罪受有期徒刑以上刑之宣告,有法院前案紀錄表附卷足參(見本院卷第41頁),被告交付水上農會帳戶資料予他人使用,雖屬不該,然考量被告於本院準備程序時供稱:其將水上農會帳戶提款卡寄給「陳濤」之後,「陳濤」有叫其去水上農會提款,水上農會裡面的人叫其去報警,其因此沒有提款等語(見原審卷第46、48頁),又被告於113年3月19日確實有向嘉義縣警察局水上分局中莊派出所報案,此有受處理案件證明單在卷可稽(見警卷第15頁),足見被告犯後有阻止受害範圍擴大之行為。又經原審安排調解後,被告已與到庭之蔡秋安、黃聖涵、陳文凱成立調解、和解,並均已依約賠付完畢,甚至提早賠付予黃聖涵,有原審法院調解筆錄、和解筆錄及公務電話紀錄在卷可查(見原審卷第57-59、81-83、105、103-104頁),可見被告確有悔悟、彌補之意,本案當係其一時失慮致罹刑典,其於犯後並有積極採取彌補措施,本院審酌上開各節,認被告經此偵、審程序及刑之宣告,應知所警惕,信無再犯之虞,前開對被告所宣告之刑,以暫不執行為適當,爰依刑法第74條第1項第1款之規定,宣告緩刑2年。㈢本院斟酌被告已全數依約賠付予蔡秋安、黃聖涵及陳文凱,雖因告訴人林明輝、徐嘉君、王千瑀經合法傳喚,未到庭而無法達成和解或調解,然如前所述,被告已當庭表明其願分期賠償該些告訴人全額,每月各給付該些告訴人5千元,本院因依刑法第依刑法第74條第2項第3款之規定,命被告應履行附表所示方式分期賠償告訴人林明輝、徐嘉君、王千瑀如附表所示之金額,以啟自新,並兼顧告訴人林明輝、徐嘉君、王千瑀之利益。被告如未履行此部分之負擔,情節重大者,檢察官得依刑法第75條之1第1項第4款之規定,聲請撤銷前開緩刑之宣告。另本院審酌被告前均已確實依約賠償告訴人蔡秋安、黃聖涵與陳文凱完畢等情,認被告確有悔悟與彌補己過之心,當無再附其他緩刑負擔之必要,併此敘明。據上論斷,應依刑事訴訟法第369條第1項,判決如主文。 本案經檢察官謝雯璣提起公訴,檢察官李志明提起上訴,檢察官呂建興到庭執行職務。中 華 民 國 115 年 3 月 31 日刑事第二庭 審判長法 官 蔡廷宜法 官 郭玫利法 官 林坤志以上正本證明與原本無異。如不服本判決應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀,其未敘述上訴理由者,並得於提起上訴後20日內向本院補提理由書(均須按他造當事人之人數附繕本)「切勿逕送上級法院」。書記官 羅珮寧中 華 民 國 115 年 3 月 31 日附錄本案論罪科刑法條:刑法第30條幫助他人實行犯罪行為者,為幫助犯。雖他人不知幫助之情者,亦同。幫助犯之處罰,得按正犯之刑減輕之。
洗錢防制法第19條有第2條各款所列洗錢行為者,處3年以上10年以下有期徒刑,併科新臺幣1億元以下罰金。其洗錢之財物或財產上利益未達新臺幣一億元者,處6月以上5年以下有期徒刑,併科新臺幣5千萬元以下罰金。前項之未遂犯罰之。
附表:(幣別:新臺幣)編號 告訴人 緩刑所附負擔 1 林明輝 被告應給付林明輝○○元,給付方式:自本判決確定之翌月20日起,按月於每月20日前給付林明輝○○元,至全部清償完畢止。如有一期未付,視為全部到期。 2 徐嘉君 被告應給付徐嘉君○○元,給付方式:自本判決確定之翌月20日起,按月於每月20日前給付徐嘉君○○元,至全部清償完畢止。如有一期未付,視為全部到期。 3 王千瑀 被告應給付王千瑀○○○○元,給付方式:自本判決確定之翌月20日起,按月於每月20日前給付王千瑀○○元,至全部清償完畢止。如有一期未付,視為全部到期。
本列印版由 Lawby 依司法院裁判書開放資料重排(僅重排版面,未增刪改任何文字), 非司法院官方 PDF 原本。官方原文:https://judgment.judicial.gov.tw/FJUD/data.aspx?ty=JD&id=TNHM%2C115%2C%E4%B8%8A%E8%A8%B4%2C237%2C20260331%2C1