列印對話框中選「另存為 PDF」即可下載

臺灣高等法院花蓮分院

112,聲,60 裁判日 2023-05-17 案由:聲請閱卷

臺灣高等法院花蓮分院刑事裁定 112年度聲字第60號 聲 請 人 即 受刑人 孫大勝 上列聲請人即受刑人因聲請付與卷證影本案件(本院98年度上訴 字第173號、第174號),本院裁定如下:

主 文

孫大勝於預納費用後,准予付與本院98年度上訴字第173號、第174號案件如附件所示之證物影本壹份。其餘聲請駁回。

理 由

一、聲請意旨略以:聲請人即受刑人孫大勝(下稱聲請人)因欲聲請再審之用,請求付與本院98年度上訴字第173號、第174號違反毒品危害防制條例案件卷宗內之「原審A1卷第89頁至第97頁之民國97年9月1日至97年11月3日監聽譯文」等語。

二、按「辯護人於審判中得檢閱卷宗及證物並得抄錄、重製或攝影(第1項)。被告於審判中得預納費用請求付與卷宗及證物之影本。但卷宗及證物之內容與被告被訴事實無關或足以妨害另案之偵查,或涉及當事人或第三人之隱私或業務秘密者,法院得限制之(第2項)。被告於審判中經法院許可者,得在確保卷宗及證物安全之前提下檢閱之。但有前項但書情形,或非屬其有效行使防禦權之必要者,法院得限制之(第3項)。對於前二項之但書所為限制,得提起抗告(第4項)。持有第1項及第2項卷宗及證物內容之人,不得就該內容為非正當目的之使用(第5項)。」刑事訴訟法(下稱刑訴法)第33條定有明文,依同法第429條之1第3項規定,準用於再審聲請程序。

三、聲請人前因違反毒品條例案件,由臺灣花蓮地方檢察署檢察官提起公訴(97年度偵字第5457、5458號)及追加起訴(98年度偵字第451號),經本院以98年度上訴字第173號、第174號判決聲請人共同販賣第一級毒品共3罪,販賣第二級毒品共3罪,定應執行有期徒刑20年,聲請人不服提起上訴,經最高法院99年度台上字第5437號判決駁回上訴確定等情,業經本院調閱本院98年度上訴字第173號、第174號卷宗查明無誤。

四、聲請人現在監執行,非「審判中」之被告,其以「聲請再審」之訴訟目的需要而請求付與上揭案件相關卷證影本,經核其聲請交付附件所示卷證影本,並無刑訴法第33條第2項但書之情形,爰認聲請人之聲請,並無不合,應予准許。至聲請人聲請交付之「原審A1卷第95頁至第97頁」,僅係臺灣花蓮看守所通知書及原審準備程序之報到單,與其所聲請閱覽之監聽譯文無關,此部分聲請無理由,應予駁回。據上論斷,依刑訴法第429條之1第3項、第33條第2項前段,裁定如主文。中  華  民  國  112  年  5   月  17  日刑事庭審判長法 官 張宏節 法 官 林恒祺法 官 廖曉萍以上正本證明與原本無異。如不服本裁定,應於裁定送達後5日內向本院提出抗告狀。抗告書狀,並應敘述抗告之理由。               中  華  民  國  112  年  5   月  18  日書記官 廖子絜

附件:

編號 聲請付與卷證影本範圍 卷證所在    1 原審A1卷第89頁至第97頁之97年9月1日至97年11月3日監聽譯文 臺灣花蓮地方法院97年度訴字第498號卷第89頁至第94頁

本列印版由 Lawby 依司法院裁判書開放資料重排(僅重排版面,未增刪改任何文字), 非司法院官方 PDF 原本。官方原文:https://judgment.judicial.gov.tw/FJUD/data.aspx?ty=JD&id=HLHM%2C112%2C%E8%81%B2%2C60%2C20230517%2C1