相 對 人 臺中市交通事件裁決處
代 表 人 黃士哲訴訟代理人 黃曉妍 律師上列當事人間聲請停止執行事件,聲請人聲請停止原處分之執行,本院裁定如下:
一、聲請駁回。
二、聲請訴訟費用由聲請人負擔。
一、按行政訴訟繫屬中,行政法院認為原處分或決定之執行,將發生難於回復之損害,且有急迫情事者,得依職權或依聲請裁定停止執行,行政訴訟法第116條第2項前段定有明文。
二、事實概要:㈠聲請人於民國108年3月21日14時15分許,駕駛號牌A6-9748號自用小貨車,行經臺中市○○區○○路000號前,因「汽車駕駛人駕駛汽車肇事,無人受傷或死亡而未依規定處置逃逸」之違規行為,為臺中市政府警察局豐原分局員警認定聲請人違反「道路交通管理處罰條例」第62條第1項之規定,對聲請人製開第GS0193902號舉發違反道路交通管理事件通知單。相對人續於108年5月31日以中市裁字第68-GS0193902號裁決書(下稱原處分),依「道路交通管理處罰條例」第62條第1項、第24條第1項第1款及「違反道路交通管理事件統一裁罰基準表」之規定,按期限內到案之基準,裁處聲請人第1階段罰鍰新臺幣(下同)3,000元,吊扣駕駛執照1個月,並應參加道路交通安全講習(原到案期限:108年5月5日,申訴日:108年4月1日、108年4月9日,新到案期限:108年6月12日)。聲請人不服,向臺灣臺中地方法院提起108年度交字第230號行政訴訟,經臺灣臺中地方法院於109年1月31日判決原告之訴駁回,聲請人不服,提起上訴,經本院109年度交上字第28號判決上訴駁回,已告確定在案。㈡其後,聲請人具狀聲請再審,經本院於109年10月29日以109年度交上再字第2號裁定再審之訴駁回。聲請人仍不服,再度具狀聲請再審,經本院110年3月5日以109年度交上再字第6號裁定再審之聲請駁回。聲請人又不服,具狀提起抗告異議,經本院110年3月5日以109年度交上再字第6號裁定抗告異議駁回。聲請人不服,認本院對於109年度交上再字第2號及109年度交上再字第6號聲請再審案件之審理有疏失,依國家賠償法第10條規定,於110年3月31日向本院具狀請求國家賠償協議賠償事宜,並依行政訴訟法第116條第2項規定,聲請停止原處分之執行。
三、聲請意旨略以:原處分之本案訴訟(109年度交上再字第6號)雖已裁定,聲請人也已繳交3000元罰鍰,但聲請人認原處分有程序違法,已提出請求國家賠償之訴進行中,惟相對人卻以110年5月6日通知書通知聲請人於110年6月5日前到案執行吊扣駕駛執照,將對聲請人造成難以回復的損害,因此依法聲請裁定停止原處分關於吊扣駕駛執照之執行等語。
四、相對人答辯意旨略以:㈠依行政訴訟法第16條第2項規定,聲請停止執行案件,須有「行政訴訟繫屬中」,聲請人於108年3月21日14時15分違反道路交通管理處罰條例第62條第1項「汽車駕駛人駕駛汽車肇事,無人受傷或死亡而未依規定處置逃逸」之違規行為(單號GS0000000),其所涉之行政訴訟均已裁判確定,並無「行政訴訟繫屬中」之情形。㈡國家賠償案件,係屬民事訴訟案件,並非行政訴訟案件,不符合行政訴訟法第116條第2項之要件,且依聲請狀檢附之資料顯示,聲請人僅係向鈞院為協議先行之程序,並非向管轄之民事庭遞狀請求國家賠償,故聲請人請求國家賠償之民事訴訟亦尚未繫屬於承審法院。㈢聲請人前開違規行為之行政處分,既經一審及二審裁判確定,即有執行力,其2次所聲請之再審之訴,亦分別經鈞院駁回在案,聲請人即有繳送駕駛執照執行之義務,惟聲請人迄未繳送駕駛執照,相對人於110年5月6日開立通知書,通知聲請人於110年6月5日前繳送駕駛執照,聲請人既已收受通知書,即應於110年6月5日前繳送駕駛執照,倘聲請人逾期仍未繳送,相對人自得依據上開規定,按吊扣期間加倍處分,仍不依限期繳送駕駛執照者,吊銷其駕駛執照等語。
五、經查,聲請人不服原處分提起之本案訴訟,業經臺灣臺中地方法院108年度交字第230號行政訴訟判決駁回,聲請人仍不服,提起上訴,亦經本院109年度交上字第28號判決上訴駁回,並已確定在案。易言之,原處分之本案訴訟業已終結,而不符合行政訴訟法第116條第2項所規定「行政訴訟繫屬中」之要件。聲請人雖另案提起國家賠償訴訟,惟該國家賠償訴訟已非原處分之本案訴訟,縱該國家賠償訴訟繫屬中,亦不符合行政訴訟法第116條第2項所規定「行政訴訟繫屬中」之要件。此外,原處分之執行縱有損害聲請人之情事,亦非不得以金錢賠償,難謂將發生難以回復之損害或有急迫情事,核與前開停止執行之要件不符,本件聲請為無理由,應予駁回。
六、依行政訴訟法第104條、民事訴訟法第95條、第78條,裁定如主文。中 華 民 國 110 年 6 月 3 日臺中高等行政法院第二庭審判長法官 劉 錫 賢法 官 楊 嵎 琇法 官 陳 文 燦
以上正本證明與原本無異。如不服本裁定,應於裁定送達後10日內以書狀敘明理由,經本院向最高行政法院提起抗告(須依對造人數附具繕本)。中 華 民 國 110 年 6 月 3 日書記官 林 昱 妏
本列印版由 Lawby 依司法院裁判書開放資料重排(僅重排版面,未增刪改任何文字), 非司法院官方 PDF 原本。官方原文:https://judgment.judicial.gov.tw/FJUD/data.aspx?ty=JD&id=TCBA%2C110%2C%E5%81%9C%2C9%2C20210603%2C1