列印對話框中選「另存為 PDF」即可下載

臺中高等行政法院

109,交上,31 裁判日 2020-04-23 案由:交通裁決

臺中高等行政法院裁定 109年度交上字第31號 上 訴 人 陳茂欽 被 上訴 人 臺中市交通事件裁決處

代 表 人 黃士哲上列當事人間交通裁決事件,上訴人對於中華民國109年2月4日臺灣臺中地方法院108年度交字第393號行政訴訟判決提起上訴,本院裁定如下:

主 文

一、上訴駁回。

二、上訴審訴訟費用新臺幣750元由上訴人負擔。

事實及理由

一、按對於交通裁決事件之判決提起上訴,非以其違背法令為理由,不得為之,且應於上訴理由中表明原判決所違背之法令及其具體內容之事由,或表明依訴訟資料可認為原判決有違背法令之具體事實之事由,行政訴訟法第237條之9第2項準用第235條第2項及第236條之1規定甚明。是對於地方法院交通裁決事件之判決上訴,非以其違背法令,且於上訴理由中表明上開事由之一者,即屬不應准許,自應認為不合法而駁回之。又依同法第237條之9第2項準用第236條之2第3項、第243條第1項規定,判決不適用法規或適用不當者,為違背法令;而判決有第243條第2項所列各款情形之一者,為當然違背法令。故當事人對於地方法院交通裁決事件之判決上訴,依行政訴訟法第237條之9第2項準用第236條之2第3項、第243條第1項規定,以判決有不適用法規或適用不當為理由時,其上訴狀或理由書應表明原判決所違背之法令及其具體內容;若係成文法以外之法則,應揭示該法則之旨趣,倘為司法院解釋或最高行政法院之判例,則為揭示該判解之字號或其內容。另以行政訴訟法第237條之9第2項準用第236條之2第3項、第243條第2項所列各款情形為理由時,其上訴狀或理由書,應揭示合於該條項各款之事實。上訴狀或理由書如未依此項方法表明者,即難認為已對交通裁決事件判決之違背法令有具體指摘,其上訴自難認為合法。

二、緣上訴人於民國107年8月16日10時44分許,駕駛號牌KLC-3537號營業大貨車(下稱系爭車輛),行經臺中市○○區○○路○段000號前發生交通事故,因「駕駛人駕駛汽車肇事致人受傷而逃逸」之違規行為,為臺中市政府警察局烏日分局(下稱舉發機關)員警認定其違反道路交通管理處罰條例第62條第4項前段之規定,對上訴人製開第GN0309988號舉發違反道路交通管理事件通知單,並將上訴人所涉肇事逃逸罪嫌移送偵辦,經臺灣臺中地方檢察署檢察官以107年度調偵字第216號予以緩起訴處分,命上訴人賠償對造新臺幣(下同)7萬2,000元,參加法治教育2場次在案。被上訴人於108年9月26日以中市裁字第68-GN0309988號裁決書(下稱原處分),依行政罰法第26條第2項、道路交通管理處罰條例第62條第3項、第4項、第67條第2項及「違反道路交通管理事件統一裁罰基準表」之規定,按期限內到案之基準,裁處上訴人第1階段罰鍰6,000元,吊銷駕駛執照,3年內不得考領駕駛執照。上訴人不服,提起行政訴訟,經臺灣臺中地方法院於109年2月4日以108年度交字第393號判決(下稱原判決)駁回,上訴人仍不服,於是提起本件上訴。

三、上訴人上訴意旨略以:上訴人為單親父親,要養一位8歲女兒,真的很不容易。一方面要工作,另一方面父兼母職,都快要得憂鬱症了。請求法官把罰款跟扣駕照時間縮短,否則上訴人無法負擔女兒之生活,都要讓女兒送去寄養家庭了等語,並聲明:⑴原判決廢棄。⑵第一、二審訴訟費用均由被上訴人負擔。

四、本院查:㈠原判決依據舉發機關108年11月13日中市警烏分交字第1080047915號函、答辯書、道路交通事故現場圖、調查筆錄、臺中市政府警察局道路交通事故照片黏貼紀錄表、路口監視器影像截圖、臺灣臺中地方檢察署檢察官107年度調偵字第216號緩起訴處分、原處分、送達證書、違規資料查詢、駕駛人基本資料、舉發機關第GN0309988號舉發違反道路交通管理事件通知單、舉發單綜合查詢、採證光碟等資料,認定上訴人於上開時、地駕駛系爭車輛,確有「駕駛人駕駛汽車肇事致人受傷而逃逸」之違規行為,符合道路交通管理處罰條例第62條第4項所稱之違規行為,被上訴人依同法第67條第2項規定,參酌違反道路交通管理事件統一裁罰基準表,裁處上訴人第1階段罰鍰6,000元,並吊銷駕駛執照,3年內不得考領駕駛執照,於法並無不合,並就上訴人所述吊銷駕駛執照,將使其自身與所扶養女兒之生活陷入困頓乙節,論述被上訴人及法院均無變更原處分之權限與裁量餘地,上訴人請求免罰,於法無據,而駁回上訴人於原審之訴。經核原判決業已就上訴人如何有道路交通管理處罰條例第62條第4項之違章事實,詳細論述其事實認定之依據及得心證之理由,並指駁上訴人之主張何以不足採之理由,核與卷證資料相符,且無悖於證據法則、經驗法則及論理法則,原判決認事用法並無違誤,亦無判決違背法令,或理由不備之事由。㈡上訴人仍執其於原審已論述之主張再為上訴理由,並未具體表明原判決合於不適用法規、適用法規不當或行政訴訟法第243條第2項所列各款之情形,難認對原判決之如何違背法令已有具體之指摘。㈢綜上,上訴人提起本件上訴,依首開規定及說明,並不合法,應予駁回。

五、按交通裁決事件之上訴,行政法院為訴訟費用之裁判時,應確定其費用額,此觀行政訴訟法第237條之9第2項準用第237條之8第1項規定即明。本件上訴人對於交通裁決事件之上訴,既經駁回,則上訴審訴訟費用750元(上訴裁判費)自應由上訴人負擔,爰併予確定如主文第2項所示。

六、結論:本件上訴為不合法,應予駁回。中  華  民  國  109  年  4   月  23  日臺中高等行政法院第三庭審判長法官 莊 金 昌法 官 楊 嵎 琇法 官 陳 文 燦以上正本證明與原本無異。本裁定不得抗告。中  華  民  國  109  年  4  月  23  日書記官 林 昱 妏

本列印版由 Lawby 依司法院裁判書開放資料重排(僅重排版面,未增刪改任何文字), 非司法院官方 PDF 原本。官方原文:https://judgment.judicial.gov.tw/FJUD/data.aspx?ty=JD&id=TCBA%2C109%2C%E4%BA%A4%E4%B8%8A%2C31%2C20200423%2C1