列印對話框中選「另存為 PDF」即可下載

臺灣高等法院花蓮分院

107,上易,59 裁判日 2019-01-16 案由:侵權行為損害賠償

臺灣高等法院花蓮分院民事判決     107年度上易字第59號 上 訴 人 崔連峻  被上訴人  詹翔渝  上列當事人間因侵權行為損害賠償事件,上訴人對於中華民國10 7年6月28日臺灣花蓮地方法院107年度訴字第138號第一審判決提 起上訴,本院於107年12月26日言詞辯論終結,判決如下:

主 文

原判決關於駁回上訴人後開第2項之訴部分廢棄。被上訴人應再給付上訴人新臺幣159,720元,及自107年3月25日起至清償日止,按年息5%計算之利息。其餘上訴駁回。第二審訴訟費用,由被上訴人負擔3/10,餘由上訴人負擔。

事實及理由

壹、程序事項被上訴人經合法通知未於言詞辯論期日到場,核無民事訴訟法第386條所列各款情形,爰依上訴人之聲請,由其一造辯論而為判決。貳、實體方面

一、上訴人起訴主張:被上訴人向他借款,債屆清償期未清償,經他屢次催討,被上訴人均置之不理,他乃於民國(下同)106年11月7日17時許,前往被上訴人位於花蓮縣○○○○○○○之住處(地址詳卷)向其催討債務,雙方因細故發生口角,被上訴人即出於傷害故意,毆打他的頭部、身體等處,使他受有頭皮表淺損傷、腦震盪併頭痛噁心嘔吐、左側前臂擦傷、背部及右膝疼痛等傷害,以及因頭頸遭勒挫傷受有頸椎第5-6節椎間盤突出致兩手背麻痛、頭痛、耳鳴、肩頸背痠痛無法使力等後遺症,他因此支出醫療費用(含復健費)新臺幣(下同)24,720元、就醫交通費28,000元、營養費1萬元,並受有非財產上損害60萬元,以上合計為662,720元等情,爰依侵權行為法律關係,請求法院判決:被上訴人應給付他662,720元,及自起訴狀繕本送達翌日起(即107年3月25日,附民卷第28頁)至清償日止,按年息5%計算之利息;並願供擔保,請准宣告假執行。

二、被上訴人於原審及本院,均經合法通知,未於言詞辯論期日到場,亦未提出書狀為任何聲明或陳述。

三、原審判決上訴人一部勝訴、一部敗訴之判決,判命被上訴人應給付上訴人160,505元【即醫療費用(含復健費)9,935元+就醫交通費570元+精神慰撫金15萬元=160,505元】及自107年3月25日起至清償日止,按年息5%計算之利息;並依職權宣告假執行,另駁回上訴人其餘之訴及假執行之聲請。上訴人就原審判決敗訴部分不服,全部提起上訴,請求本院判決:被上訴人應再給付上訴人502,215元及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止,按年息5%計算之利息(原審判決被上訴人敗訴部分,未據被上訴人聲明不服,已告確定,非本件裁判範圍)。

四、經查:㈠上訴人主張他於106年11月7日因向被上訴人催討債務,在被上訴人之住處,遭被上訴人毆打,致受有頭皮表淺損傷、腦震盪併頭痛噁心嘔吐、左側前臂擦傷、背部及右膝疼痛之傷害,被上訴人前揭傷害犯行,經臺灣花蓮地方法院107年度花簡字第129號以被上訴人犯傷害罪,判處拘役30日,如易科罰金,以新臺幣1,000元折算1日,檢察官上訴後,經該院107年度簡上字第37號上訴駁回確定,有上開判決可憑。㈡按因故意或過失,不法侵害他人之權利者,負損害賠償責任。不法侵害他人之身體或健康者,對於被害人因此喪失或減少勞動能力或增加生活上之需要時,應負損害賠償責任。不法侵害他人之身體、健康,被害人雖非財產上之損害,亦得請求賠償相當之金額,民法第184條第1項前段、第193條第1項、第195條第1項前段分別定有明文。本件被上訴人不法侵害上訴人權利乙節,已如前述,又上訴人主張於上開時地因遭被上訴人毆傷,腦震盪及頸部遭勒挫傷受有頸椎第5-6節椎間盤突出致兩手背麻痛、頭痛、耳鳴、肩頸背痠痛無法使力,以及因須就醫及復健,致半年無法工作,精神承受壓力致失眠及罹患憂鬱症等情,提出衛生福利部花蓮醫院(下稱花蓮醫院)、臺灣基督教門諾會醫療財團法人門諾醫院(下稱門諾醫院)、江瑞庭中醫診所及至誠中醫診所之診斷證明書(見花蓮縣警察局吉安局107年1月8日吉警偵字第1060028352號卷,下稱警卷,第14頁、附民卷第20、21、22-26頁、原審卷第24、25頁、本院卷第8、11頁)及醫療費用收據(附民卷第7-17頁、原審卷第21-23、26頁、本院卷第7、9、12頁)附卷可稽,堪信為真實。則上訴人主張被上訴人應負侵權行為損害賠償責任,自屬有據。㈢上訴人提起本件上訴請求被上訴人再給付502,215元【即醫療費用(含復健費)14,785元、就醫交通費用27,430元、營養費1萬元及慰撫金45萬元】,茲論斷如下:⑴醫療費用(含復健費)部分,上訴人得再請求被上訴人給付1,820元:①上訴人實際支出醫療費用(含復健費)如下:花蓮醫院計640元(106年11月7日335元、同年月10日130元、107年1月26日175元);門諾醫院計8,095元(107年1月26日420元、同年月29日250元、同年月29日580元、同年月29日430元、同年2月13日410元、同年月27日3,365元、同年月27日450元、同年3月27日300元、同年月27日390、同年5月15日600元、同年7月3日450元、同年月31日450元);江瑞庭中醫診所計2,390元(自107年1月19日至同年3月2日止830元、自107年3月5日至同年5月15日止1,220元、自107年5月30日至107年6月27日止340元);至誠中醫診所380元(自107年7月2日至同年8月7日380元),以上共計11,505元(640+8,095+2,390+380),有上訴人提出之上開醫療院所之診斷證明書、醫療費用收據可稽(花蓮醫院見附民卷第8-10頁;門諾醫院見附民卷第11-17頁、原審卷第21-23頁、本院卷第7頁及反面;江瑞庭中醫診所見附民卷第7、20頁、原審卷第25-26頁、本院卷第8-9頁;至誠中醫診所見本院卷第11-12頁)。②上訴人請求其支出診斷證明書費用計250元部分(見附民卷第7頁、原審卷第25頁、本院卷第7、10頁):按診斷證明書雖非因侵權行為直接所受之損害,惟係被害人為實現損害賠償債權所支出之必要費用,且係因加害人之侵權行為所引起(最高法院92年度台上字第2653號判決意旨參照),故上訴人得請求診斷證明書支出之費用。③綜上,上訴人實際支出之醫療費用(含復健費)及診斷證明書費用共計11,755元(11,505+250)。扣除原審已判准之9,935元,上訴人得再請求被上訴人給付1,820元。⑵就醫交通費用部分,上訴人得再請求被上訴人給付7,900元:上訴人主張因遭被上訴人毆傷,腦震盪及頸部遭勒挫傷受有頸椎第5-6節椎間盤突出致兩手背麻痛、頭痛、耳鳴、肩頸背痠痛無法使力,須就醫及復健,因無法自行開車,除於原審提出搭乘計程車支出費用收據5張(見附民卷第2至6頁)之外,無收據部分係家人載往醫院就診等語。本院基於上情,堪認上訴人確因本件傷害,導致手、背麻痛等後遺症,無法自行開車,確有搭車就醫及復健之必要,而此就醫交通費用,係因被上訴人之侵權行為致上訴人增加生活上之需要,其間存有相當因果關係,不因是否由家人載往醫院就診而有不同。本院認依據上訴人就醫診療次數核給就醫交通費為合理。又從上訴人住家(花蓮市林森路)至花蓮醫院、門諾醫院、江瑞庭中醫診所及至誠中醫診所,車資單趟約為100-180元不等,上訴人於本院同意單趟車資以100元計算(見本院卷第33頁反面)。被上訴人至花蓮醫院就診3次(106年11月

7、10日、107年1月26日)、門諾醫院就診8次(107年1月26、29日、2月13、27日、3月27日、5月15日、7月3、31日)、江瑞庭中醫診所就診27次(107年1月19、22、23、30日、2月26、27日、3月2、5、6、7、26、27日、4月3、4、16日、5月3、4、7、8、9、10、11、14、15、30日、6月26、27日)、至誠中醫診所就診4次(自107年7月2日至同年8月7日),共計42次(3+8+27+4),有上訴人提出之上開醫療院所之診斷證明書、醫療費用收據可稽。則依據上訴人就醫診療次數,上訴人從住家至上開醫療院所來回趟數共計84趟(42×2),再扣除原審已判准有收據部分5趟後,上訴人得再請求被上訴人給付7,900元(79趟×100元)。⑶營養費部分,上訴人未提出任何證據證明其確有此部分支出,是上訴人請求營養費1萬元並無理由,不應准許。⑷精神慰撫金部分,上訴人得再請求被上訴人給付15萬元:按慰藉金之賠償須以人格權遭遇侵害,使精神上受有痛苦為必要,其核給之標準固與財產上損害之計算不同,然非不可斟酌雙方身分、資力與加害程度,及其他各種情形核定相當之數額(最高法院51年台上字第223號判例意旨參照)。查上訴人於上開時地,因遭被上訴人毆傷,腦震盪及頸部遭勒挫傷受有頸椎第5-6節椎間盤突出致兩手背麻痛、頭痛、耳鳴、肩頸背痠痛無法使力,以及因須就醫及復健,致半年無法工作,精神承受壓力致失眠及罹患憂鬱症,目前仍持續在門諾醫院身心科治療中等情,有上訴人提出上開各該醫療院所之診斷證明書、醫療費用收據,以及上訴人於107年4月所領取的身心障礙手冊(見原審卷第28頁)。本院審酌上訴人為工專畢業,從事開車旅遊的工作,每月薪水多則7、8萬元,少則3、4萬元,並提出畢業證書為證(見原審卷第27頁),被上訴人則於警詢中自陳其目前職業為司機、學歷為大專肄業(見警卷第2頁);復參酌兩造之稅務電子閘門財產所得調件明細表(見原審卷第15-18頁)所示兩造財產狀況,是衡酌兩造之年紀、資力、身分等一切情狀,本院認上訴人主張其因被上訴人之侵權行為受有非財產上之損害,於30萬元範圍內為適當,此部分,扣除原審判准之精神慰撫金15萬元之後,上訴人得再請求被上訴人給付15萬元之精神慰撫金。⑸綜上,上訴人因本件上訴得再請求被上訴人給付159,720元【即醫療費用(含復健費)1,820元+就醫交通費用7,900元+精神慰撫金15萬元】。

五、綜上所述,上訴人本於侵權行為法律關係,請求被上訴人賠償320,225元,及自起訴狀繕本送達翌日即107年3月25日(見附民卷第28頁)起至清償日止,按年息5%計算之利息部分為有理由,應予准許;逾此範圍之請求,則屬無據。除原判決已命被上訴人給付160,505元本息,並依職權准予假執行之宣告外,上訴人請求被上訴人再給付159,720元本息為有理由,應予准許。原審就上開應准許部分即159,720元,為上訴人敗訴判決,尚有未洽,上訴意旨求予廢棄改判,為有理由,爰由本院予以廢棄改判如主文第2項所示。至於上訴人其餘請求不應准許部分,原審為上訴人敗訴之判決,經核於法並無不合,上訴意旨求予廢棄改判,為無理由,應予駁回。

六、本件於原審係附帶民事訴訟,經原法院刑事簡易庭以107年度花簡附民字第7號裁定移送原法院民事庭,依刑事訴訟法第504條第2項規定,免納裁判費,故本件於原判決並無訴訟費用之裁判,併予敘明。

七、據上論結,本件上訴為一部有理由,一部無理由,依民事訴訟法第385條第1項前段、第450條、第449條第1項、第79條、第463條,判決如主文。中 華 民 國 108 年 1 月 16 日民事庭審判長法 官 張健河法 官 林碧玲法 官 林慧英以上正本係照原本作成。本件不得上訴。中 華 民 國 108 年 1 月 16 日書記官 郭怡君

本列印版由 Lawby 依司法院裁判書開放資料重排(僅重排版面,未增刪改任何文字), 非司法院官方 PDF 原本。官方原文:https://judgment.judicial.gov.tw/FJUD/data.aspx?ty=JD&id=HLHV%2C107%2C%E4%B8%8A%E6%98%93%2C59%2C20190116%2C1