㈠、上訴駁回。㈡、第二審訴訟費用由上訴人負擔。
甲、被上訴人方面:
一、被上訴人的主張如原審判決原告主張欄及附件一所示。
二、聲明:㈠、上訴駁回。㈡、第二審訴訟費用由上訴人負擔。乙、上訴人方面:
一、上訴人的答辯如原審判決被告答辯欄及附件二所示。
二、聲明:㈠、原判決廢棄。㈡、被上訴人在第一審之訴駁回。㈢、第一、二審訴訟費用均由被上訴人負擔。 丙、二造不爭執及爭執事項:
一、不爭執部分(本院卷第86頁正面至第87頁正面):㈠、花蓮縣○○鄉○○段000000地號土地(以下稱系爭土地)(面積2998平方公尺,使用分區:山坡地保育區,使用地類別:農牧用地,原住民保留地),由被上訴人(權利範圍:全部)於民國106年10月19日以買賣為原因取得(買賣契約訂立日期:106年8月10日,買賣價金為新台幣(下同)20萬元,106年8月17日匯款,買賣前手為高秀香〈被上訴人的姐姐〉,被上訴人戶籍地址設在花蓮縣○○鄉○○村00鄰○○00號)→原審卷第7頁至第9頁、第36頁、第37頁、第38頁、第39頁、第43頁、第44頁至第49頁、第50頁、第51頁、第52頁、第29頁正面(被上訴人陳述)、第171頁至第179頁、第180頁、第181頁、第194頁至第197頁、第69頁、第103頁、第96頁正面、第98頁反面、第99頁正面(證人高秀香證述)。㈡、系爭土地於101年5月24日經訴外人高秀香設定耕作權(權利存續期間101年5月2日至106年5月1日,義務人:中華民國,字號:玉地普字第22730號)→原審卷第50頁、第114頁、第142頁至第147頁、第139頁、第140頁。㈢、上訴人現於系爭土地上種植農作物(橘子、玉米、羊奶樹;面積、位置如原審卷第85頁複丈成果圖所示:2541平方公尺)→原審卷第10頁至第12頁、第76頁至第83頁、第85頁、第29頁反面(上訴人陳述)、第99頁(高秀香證述)。㈣、被上訴人前於106 年11月20日寄發原審卷第13頁、第14頁的存證信函予上訴人,要求她遷移系爭土地上的作物→原審卷第13頁、第14頁。㈤、訴外人李清爽的繼承系統表如原審卷第67頁所載→原審卷第67頁。㈥、花蓮縣卓溪鄉公所(以下稱卓溪鄉公所)101年3月12日卓鄉農字第1010002652號函如下:1、函送系爭土地原住民保留地改配公告,公告文暨清冊乙份,惠請張貼公告週知,以確保權益,請查照。2、依據原住民保留地開發管理辦法(以下稱原民辦法)第8條、第10條規定及101年2月23日本鄉原住民保留地土地權利審查委員會議(以下稱審查會)決議案辦理→原審卷第70頁。㈦、卓溪鄉公所101年3月7日卓鄉農字第1010002664號公告如下:1、公告(公告期間:一個月內自101年3月7日至101年4月6日止)系爭土地原住民保留地改配公告,對「改配公告」土地有異議者,請於公告期間內以書面並提供資料向本所提出申請,以利輔導原住民設定他項權利,特此公告週知,請查照。2、依據原民辦法第8條、第10條規定及101年2月23日審查會會議決議案辦理→原審卷第71頁、第72頁。㈧、卓溪鄉公所106年10月5日卓鄉農字第1060012641號函:函送核准申請系爭土地「農業用地作農業使用證明書」案,請查照→原審卷第73頁、第74頁。㈨、上訴人住花蓮縣○○鄉○○村○○000號→本院卷第4頁正面。㈩、兩造就系爭土地並沒有訂定任何使用法律關係。、上訴人與被上訴人前手即高秀香就系爭土地也沒有訂定任何使用法律關係。、原審卷第71頁公告時間從101年3月7日至101年4月6日止,有公告的地點,包含○○鄉○○村辦公處。
二、爭執部分(本院卷第87頁正面):㈠、因上訴人就系爭土地的權益業已提起訴願,本件是否宜停止訴訟?㈡、不管第㈠點行政爭訟情形及結果如何,被上訴人是否符合善意受讓要件?丁、本院的判斷(除援用原審判決得心證理由欄所載外,另依民事訴訟法〈以下稱民訴法〉第454條補充如下):
一、關於爭點㈠部分:㈠、(第1項)按訴訟全部或一部之裁判,以他訴訟之法律關係是否成立為據者,法院得在他訴訟終結前以裁定停止訴訟程序。(第2項)前項規定,於應依行政爭訟程序確定法律關係是否成立者準用之,但法律別有規定者,依其規定,民訴法第182條第1項、第2項分別定有明文。第2項的立法修正理由如下:訴訟全部或一部之裁判,以應依行政爭訟程序確定之法律關係是否成立為據者,為避免相互歧異,法院亦得於行政爭訟程序開始後終結前以裁定停止訴訟程序;原條文第2項規定「應由法院以外之機關」,是否包括行政法院,不無爭議,且易被誤會為包括司法院大法官之解釋,爰予修正,俾資明確;又其他法律如就裁定停止訴訟程序有特別規定者,例如商標法第60條、專利法第94條,自應從其規定,爰增設但書規定,以利適用。㈡、民訴法第182條第1項前段既明定「得」以裁定停止訴訟程序,則應否命停止訴訟程序,法院本有自由裁量之權,並非一經當事人聲請,即應裁定停止訴訟程序(最高法院84年度台抗字第658號裁定參照),查本件基於爭點㈡的理由,本院認為尚無庸裁定停止訴訟程序,且本件復無民訴法第182條第2項但書所載的事由,爰就當事人主張的事實及提出的證據,調查斟酌,為實體的判斷。
二、關於爭點㈡部分(被上訴人善意受讓取得系爭土地):㈠、按土地法第43條所謂登記有絕對效力,係指土地之登記名義人與真正權利人不同一,為保護因信賴登記而取得權利之第三人而設,將登記事項賦予絕對真實之公信力,故第三人信賴登記而取得土地權利時,不因登記原因之無效或撤銷而被追奪(最高法院91年度台上字第2369號判決參照),也就是說:公信原則係指依公示方法所表現的物權與真實的物權狀態不一致時,對於信賴此項公示方法所表示之物權狀態,而為物權行為之人,法律仍承認其具有與真實物權狀態相同的法律效果,以為保護。又登記的公信效力除現在的權利狀態外,尚及於登記的原因事實。㈡、以下的事實應認被上訴人符合善意受讓的要件:1、系爭土地於101年5月24日經訴外人高秀香設定耕作權(權利存續期間101年5月2日至106年5月1日,義務人:中華民國,字號:玉地普字第22730號)(不爭執事項第㈡點,本院卷第86頁反面)。2、系爭土地於106年9月8日因耕作權期間屆滿,登記為訴外人高秀香所有乙節,也有系爭土地異動索引查詢資料可稽(原審卷第186頁、第196頁)。3、被上訴人於106年8月10日,以20萬元為代價(106年8月17日匯款,原審卷第52頁),向高秀香買受系爭土地,並於106年10月19日完成登記乙節,也是二造不爭執的(不爭執事項第㈠點,本院卷第86頁反面)。㈢、綜合上開㈠、㈡所述,應認依土地登記簿所載,被上訴人除信賴高秀香現在權利狀態外,尚及於高秀香登記的原因事實(因耕作權期間屆滿而取得系爭土地的所有權),從而,依最高法院91年度台上字第2369號判決意旨所載,被上訴人信賴登記而取得系爭土地權利時,不因登記原因的無效或撤銷而被追奪,因此,縱認高秀香取得系爭土地的程序有瑕疵,且上訴人現已提起行政爭訟中,應仍不影響被上訴人因善意受讓而取得系爭土地的所有權。㈣、按因土地登記的公信力,對於信賴土地登記者,原則上應難認有過失可言。查被上訴人既因信賴土地登記而向高秀香買受系爭土地,依上開所述應認她是沒有過失的,有善意受讓的適用餘地。至於:1、上訴人固主張被上訴人與高秀香住於同部落,所以本件沒有善意受讓的適用云云,但被上訴人與高秀香住於同部落這1點,至多僅足證明2人的住居關係遠近而已,與被上訴人是否信賴土地登記而買受取得系爭土地無涉,不會因此而影響被上訴人善意受讓系爭土地。2、上訴人另外說:被上訴人於原審時自承知悉高秀香身體狀況不佳,無法自任耕作系爭土地云云(本院卷第64頁正面)。但是檢視被上訴人所提的書狀(原審卷第4頁至第6頁、第64頁至第66頁、第89頁)及原審歷次審理筆錄(原審卷第29頁、第95頁至第99頁、第122頁、第185頁至第186頁),被上訴人都沒有這樣表示過,所以上訴人這部分的辯解,應是有誤會的。
三、綜上:㈠、被上訴人是系爭土地的所有權人。㈡、上訴人現於系爭土地上種植農作物(橘子、玉米、羊奶樹;面積、位置如原審卷第85頁複丈成果圖所示,占用面積達2541平方公尺)(不爭執事項第㈢點,本院卷第86頁反面)。㈢、⒈兩造就系爭土地並沒有訂定任何使用法律關係;⒉上訴人與被上訴人前手即高秀香就系爭土地也沒有訂定任何使用法律關係(不爭執事項第㈩、點,本院卷第87頁正面)。㈣、所以,被上訴人依民法第767條第1項前段規定,請求如原判決主文第㈠項所示,應是有理由的。
四、原審判決上訴人敗訴,於法並無不合。上訴意旨指摘原判決不當,求予廢棄改判,為無理由,應予駁回其上訴。
五、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第454條、第449條第1項、第78條判決如主文。中 華 民 國 107 年 12 月 28 日民事庭審判長法 官 劉雪惠法 官 張宏節法 官 林信旭 以上正本係照原本作成。本件不得上訴。中 華 民 國 107 年 12 月 28 日書記官 劉又華
本列印版由 Lawby 依司法院裁判書開放資料重排(僅重排版面,未增刪改任何文字), 非司法院官方 PDF 原本。官方原文:https://judgment.judicial.gov.tw/FJUD/data.aspx?ty=JD&id=HLHV%2C107%2C%E5%8E%9F%E4%B8%8A%E6%98%93%2C14%2C20181228%2C1