原判決關於命上訴人給付超過新臺幣伍萬元本息部分,及該部分假執行之宣告暨訴訟費用之裁判均廢棄。上開廢棄部分,被上訴人在第一審之訴及假執行之聲請均駁回。其餘上訴駁回。第一審(除確定部分外)及第二審訴訟費用,由上訴人負擔四分之一,餘由被上訴人負擔。理 由壹、程序方面被上訴人經合法通知,未於言詞辯論期日到場,核無民事訴訟法第386條各款所列情形,爰依上訴人之聲請,由其一造辯論而為判決。貳、實體部分
一、被上訴人於原審起訴主張略以:上訴人在花蓮縣○○市○○○路000號經營戀戀民宿,被上訴人曾受雇在上開民宿工作,嗣雙方因薪資問題而有齟齬。被上訴人於105年10月1日15時許,偕同訴外人柳唯中前往上址,與上訴人在前揭民宿門口談判時,上訴人竟基於傷害之犯意,持球棒朝被上訴人頭部多次揮打,致被上訴人受有頭部外傷併頭皮血腫、左前臂擦挫傷等傷害。爰依民法第184條第1項前段、第195條關於侵權行為損害賠償之規定,訴請上訴人賠償精神慰撫金新台幣(下同)200萬元。並聲明:上訴人應給付被上訴人200萬元,及自刑事附帶民事起訴狀繕本送達翌日起至清償日止,按週年利率5%計算之利息;願供擔保,請准宣告假執行。
二、上訴人於原審抗辯略以:被上訴人主張之事實固然不虛,但請求賠償之金額太高。並聲明:被上訴人之訴駁回;如受不利判決,願供擔保請准宣告免為假執行。
三、原審為被上訴人一部勝訴、一部敗訴之判決,即判命上訴人應給付20萬元,及自106年5月13日起至清償日止按週年利率5%計算之利息,並為准、免假執行之宣告。
四、上訴人就其敗訴部分不服提起上訴,於本院補陳理由略以:
(一)被害人得請求精神慰撫金之多寡,應以其傷勢作為主要考量。本件被上訴人僅受有「頭皮些微紅腫」、「左手前臂輕微泛紅」等傷害,傷勢輕微,毋需施行其他醫療行為,對被上訴人日常生活未產生任何不便,原判決復未斟酌兩造之學歷、財產、收入、身分及地位等因素,竟命上訴人賠償高達20萬元慰撫金,難謂適當。
(二)參諸我國法院近年來其他相類判決,被害人受有頭部外傷合併腦震盪、左眼眼球及周圍6x3公分面積挫裂傷、瘀血、腫痛視力模糊等傷害,法院酌定之慰撫金為3萬元(本院104年度上易字第14號);受右尺骨、左尺骨與左第五掌骨均骨折之傷害,法院酌定之慰撫金為5萬元(臺灣苗栗地方法院106年度訴字第408號);受頭部鈍傷併撕裂傷(約3公分)、左側大腿擦挫傷者,法院酌定之慰撫金為6萬元(臺灣基隆地方法院106年度基小字第2085號);受到頭部撕裂傷約2公分及4公分,雙上肢多處擦挫傷等傷害,法院酌定之慰撫金數額為3萬元(臺灣臺中地方法院106年度中小字第3064號),受頭部外傷併頭皮撕裂傷2公分、左前臂、右肩及下背挫擦傷者,法院酌定之慰撫金數額為2萬元(臺灣橋頭地方法院106年度橋簡字第576號)。上述判決與本件相較,原判決對被上訴人所受傷害酌定慰撫金20萬元,顯然過高,應以原審法官勸諭兩造和解之3萬元方屬適當。
(三)聲明:⒈原判決超過新臺幣參萬元部分廢棄。⒉前開廢棄部分,被上訴人在第一審之訴駁回。
五、被上訴人除引用原審陳述外,於本院補充略以:伊在原審未曾同意以3萬元和解,亦未同意以上訴人撤回另案恐嚇之刑事告訴,作為本件和解之基礎等語。並聲明:上訴駁回。
六、經本院協同兩造整理不爭執之事項與簡化爭點如下(見本院卷第38頁):
(一)不爭執事項:⒈上訴人在花蓮縣○○市○○○路000號經營戀戀民宿,被上訴人曾受雇在上揭民宿工作,嗣雙方因薪資問題而有齟齬,被上訴人於105年10月1日15時許,偕同訴外人柳唯中前往系爭民宿,在民宿門口與上訴人談判時,上訴人持球棒朝被上訴人頭部多次揮打,致被上訴人受有頭部外傷併頭皮血腫、左前臂擦挫傷等傷害。⒉上訴人就前項所示之傷害行為,經臺灣花蓮地方法院以106年度花簡字第156號刑事簡易判決判處有期徒刑6月,如易科罰金,以1,000元折算1日確定。⒊兩造對於彼此所提證物之形式真正均不爭執。
(二)爭點:被上訴人得請求上訴人賠償之精神慰撫金數額應為如何?
七、本院之判斷:
(一)被上訴人主張其於前開時地,遭上訴人持球棒毆打,致受有上述傷害之事實,為上訴人所不爭執,且有國軍花蓮總醫院附設民眾診療處診斷證明書在卷足稽,並有臺灣花蓮地方法院106年度花簡字第156號刑事案卷內兩造及證人柳唯中之筆錄、現場照片、扣押物品目錄表及該案刑事判決書可佐,洵堪認定為真正。按因故意或過失,不法侵害他人之權利者,負損害賠償責任;不法侵害他人之身體、健康、名譽、自由、信用、隱私、貞操,或不法侵害其他人格法益而情節重大者,被害人雖非財產上之損害,亦得請求賠償相當之金額;民法第184條第1項前段、民法第195條第1項分別定有明文。上訴人對被上訴人既有前揭不法侵害身體、健康之事實,上訴人精神上自受有痛苦,是上訴人依民法第184條第1項前段、第195條第1項等規定,請求被上訴人負侵權行為之損害賠償責任,於法即無不合。
(二)被上訴人所得請求之精神慰撫金數額為何?⒈按慰撫金之多寡,應斟酌雙方之身分、地位、資力與加害程度,及其他各種情形核定相當之數額,該金額是否相當,自應依實際加害情形與被害人所受之痛苦及雙方之身分、地位、經濟狀況等關係決定之(最高法院51年度台上字第223號判例意旨參照)。⒉查被上訴人係大專畢業,現從事監視器工程,104、105年收入總額各36萬餘元及4萬餘元,名下有房屋、土地、投資、汽車等,財產總額為400餘萬元,上訴人則係高職畢業,以經營民宿為業,104、105年收入總額各4萬餘元、6萬餘元,名下僅有汽車2輛,別無其他財產,為兩造陳明在卷(見原審卷第16頁反面、本院卷第39、40頁),且有稅務電子閘門財產所得調件明細表附卷可參(見本院卷第20-23頁、第26-32頁)。又被上訴人所受傷害為頭部外傷併頭皮血腫及左前臂擦挫傷,依診斷證明書之「治療經過處置意見」欄所載,被上訴人經醫院診治後當日離院,建議按時冰敷、持續觀察有無出血症狀,後續以門診追蹤即可(見臺灣花蓮地方法院檢察署105年度他字第1379號影卷第3頁),並參酌被上訴人未提出後續門診追蹤之證據,足認被上訴人所受傷害經該次醫療後已無需再為診治,其所受傷害程度尚非嚴重。本院審酌上情及兩造身分、地位、經濟資力,加害原因、加害程度與被上訴人所受之痛苦等一切情狀,認被上訴人請求上訴人賠償精神慰撫金以5萬元為適當。
八、綜上所述,被上訴人依侵權行為法律關係,請求上訴人給付5萬元,及自106年5月13日起至清償日止,按週年利率5%計算之利息部分,洵屬有據,應予准許。原審就超過上開應予准許部分,為上訴人敗訴之判決,自有未洽,上訴人上訴意旨指摘原判決此部分不當,求予廢棄改判,為有理由,爰由本院廢棄改判如主文第2項所示。至於上開應准許部分,原審為上訴人敗訴之判決,並無不合,上訴人此部分之上訴為無理由,應予駁回。
九、本件事證已臻明確,兩造其餘之攻擊或防禦方法及所用之證據,經本院斟酌後,認為均不足以影響本判決之結果,爰不逐一論列,附此敘明。
十、據上論結,本件上訴為一部有理由,一部無理由,依民事訴訟法第463條、第385條第1項、第450條、第449條第1項、第79條,判決如主文。中 華 民 國 107 年 4 月 19 日民事庭審判長法 官 邱志平 法 官 李水源法 官 李珮瑜以上正本係照原本作成。本件不得上訴。中 華 民 國 107 年 4 月 19 日書記官 林鈺明
本列印版由 Lawby 依司法院裁判書開放資料重排(僅重排版面,未增刪改任何文字), 非司法院官方 PDF 原本。官方原文:https://judgment.judicial.gov.tw/FJUD/data.aspx?ty=JD&id=HLHV%2C107%2C%E4%B8%8A%E6%98%93%2C12%2C20180419%2C1