原判決撤銷。本件自訴不受理。
一、按「前項自訴之提起，應委任律師行之」、「自訴人未委任代理人，法院應定期間以裁定命其委任代理人；逾期仍不委任者，應諭知不受理之判決」、「第二審之審判，除第二審訴訟程序有特別規定外，準用第一審審判之規定」，刑事訴訟法第319 條第2 項、第329 條第2 項、第364 條分別定有明文。又不受理判決，得不經言詞辯論為之，此亦為自訴程序所準用，此觀刑事訴訟法第343條、第307條規定自明。再者，刑事案件一經提起公訴、自訴或上訴而繫屬於法院，在該審級法院繫屬中，訴訟主體相互間即發生訴訟上的權利義務關係，這種訴訟關係，法院與當事人均應受其拘束，故訴訟繫屬繼續中，訴訟關係固然存在，該繫屬法院自應加以審判，但一經終局裁判，審級訴訟關係即已消滅，從而自訴案件倘經繫屬的第一審法院為終局判決，原有審級的訴訟關係即歸於消滅，當事人如表示不服，提起第二審上訴，乃繫屬於另一審級的開始，而與該上訴審發生另一審級的訴訟關係；且依刑事訴訟法第38條準用第30條規定，可知自訴人委任律師為代理人的委任狀，應於每一審級提出，案件於該審級終結後，原有委任效力即不復存在，則自訴案件已為第一審判決者，原有審級訴訟關係即歸消滅，其後提起上訴時，重新繫屬於上訴審的自訴案件，自訴人自應依規定委任律師為代理人。據此，如自訴人未委任律師為代理人時，第二審法院應裁定命其補正；如裁定命自訴人委任律師為代理人後，自訴人仍不補正，即應依刑事訴訟法第329條第2項規定，撤銷第一審判決，而改判諭知自訴不受理（最高法院94年度台非字第47號判決、94年度第6、7次刑事庭會議決議參照）。
二、經查，本件上訴人即自訴人東美大飯店股份有限公司（以下均簡稱自訴人）因不服原審法院102年度自字第9號刑事判決，而提起上訴於本院，參照前述規定及說明所示，其原有委任律師的效力於該審級終結後，即不復存在，自訴人於上訴本院後，應再行委任律師為自訴代理人進行訴訟。自訴人於民國104年3月16日提起上訴後，雖委任毛書傑律師擔任自訴代理人，但毛書傑律師已於 104年6月1日具狀解除委任（本院卷第94頁），自訴人又行於104年6月23日委任鄭昱廷律師（本院卷第105頁），然鄭昱廷律師已於105年5月16 日具狀解除委任（本院卷第185 頁）。據此，本件自訴人所委任之律師均已解除委任，自訴程序即有未備，本院隨即於105年5月19日裁定命自訴人應於收受裁定後5 日內補正委任律師為代理人並提出委任書狀，該裁定於105年5月23日合法送達自訴人，此有本院送達證書及網路郵局查詢結果單各一紙在卷可稽（本院卷第188、189頁），自訴人迄今既仍未補正此一訴訟程式欠缺，本於先程序後實體原則，應將原實體判決撤銷改判而諭知自訴不受理判決，並不經言詞辯論為之。
三、依刑事訴訟法第369條第1項前段、第364條、第329條第2 項、第343條、第307條，判決如主文。中 華 民 國 105 年 6 月 6 日刑事庭審判長法 官 王紋瑩法 官 邱志平法 官 康存真以上正本證明與原本無異。本件不得上訴。中 華 民 國 105 年 6 月 6 日書記官 林鈺明
本列印版由 Lawby 依司法院裁判書開放資料重排（僅重排版面，未增刪改任何文字）， 非司法院官方 PDF 原本。官方原文：https://judgment.judicial.gov.tw/FJUD/data.aspx?ty=JD&id=HLHM%2C104%2C%E5%8E%9F%E4%B8%8A%E6%98%93%2C19%2C20160606%2C2