Regulations Governing the Awarding of Professional Medals by Nuclear Safety Commission
1.中華民國八十一年十二月二日行政院原子能委員會(81)會人字第 193 56 號令訂定發布全文 9 條 中華民國一百十二年九月十八日行政院院臺規字第 1121033555 號公告 本辦法之主管機關原為「行政院原子能委員會」,自一百十二年九月二 十七日起變更為「核能安全委員會」;第 1 條、第 2 條第 5 款、 第 4 條附表 2、第 5 條、第 6 條第 2 項、附表 3 所列屬「行 政院原子能委員會」之權責事項,改由「核能安全委員會」管轄 2.中華民國一百十三年五月十四日核能安全委員會核人字第 11300070711 號令修正發布名稱及第 1、2 條條文及第 4 條條文之附表二、第 6 條條文之附表三;並刪除第 7 條條文 (原名稱:行政院原子能委員會專業獎章頒給辦法;新名稱:核能安全 委員會專業獎章頒給辦法) 中華民國一百十三年六月六日核能安全委員會核人字第 11300085691 號函勘誤第 4 條附表二、第 6 條附表三
資料來源:全國法規資料庫(ChOrder.json,版本 2026/7/24 上午 12:00:00)・政府資料開放授權
To award people with outstanding contribution to atomic energy works, the Nuclear Safety Commission (NSC) thereby establishes this Regulations, which is enacted pursuant to Article 9 of the Medal Award Act.
1The Medal of Atomic Energy (hereinafter referred to as “this Medal”) will be awarded to any individual who arduously contributes on atomic energy works and meets any of the following conditions:
21. Lead major project or execute important policy and with significant merits.
32. Involve in and excel at works on design, construction, operation, maintenance and management in areas of nuclear safety, radiation protection, waste management, and environment detection.
43. Discover promptly atomic energy facility’s deficiency or abnormal event, and take effective remediation for proper protection.
54. Mitigate significant nuclear accident to protect public health, property, safety, and with special contributions.
65. Perform related research, invention, or publication which has been reviewed and certified by the NSC as significant values for atomic energy academics or the practice.
76. Assist or cooperate in developing or promoting atomic energy technology and with outstanding achievements.
87. Advance international cooperation.
98. Any other significant contribution that merits commendation.
1The Medal is categorized into first grade, second grade, and third grade, and will be awarded star ribbon. Aside from foreign nationals, non-civil servants, or special cases, the third grade Medal will be awarded to first-time awardees, and can be promoted for the achievement.
2If the same achievement has been awarded the Merit Medal or Exemplar Medal, the Medal shall not be awarded repeatedly.
3An illustration of the Medal and accompanying miniature medal is shown in Attachment 1.
A certificate shall come with the Medal award, in the form indicated in Attachment 2. An English certificate form shall be made for foreign nationals.
In addition to NSC awarding the Medal on its own initiative, the recipients may also be recommended by government agencies, atomic energy academics/institutions, public or private enterprises, and civilian organizations.
1Prior to awarding the Medal to any person, the applicant shall fill out the form of factual descriptions along with relevant supporting documents. The form of factual descriptions is shown in Attachment 3.
2The applications for the Medal shall be reviewed and passed by a committee organized by the NSC and shall be approved by the NSC Minister. The Medal shall then be presented in a public ceremony.
(Deleted)
If the Medal recipient is deceased, the award may be received by his or her spouse or an immediate family representative.
This Regulations shall be put into practice from the date of promulgation.